قال أرباب السير : وأخذ الحسين (عليه السّلام) يسرة الطريق واتّجه نحو الشمال ، فقال لأصحابه : «مَنْ منكم يعرف الطريق على غير الجادة». فقال الطرمّاح بن عدي (١) : أنا يابن رسول الله. فقال : «تقدّم الظعينة».

فتقدّم الطرمّاح شأن الأدلّة ، وجعل يرفع صوته بالحداء قائلاً :

عـلى الـطغاةِ من بقايا الكفرِ

قال الراوي : فانتهى بهم المسرى إلى أقساس مالك.

__________________

(١) الطرماح : بزنت سنمار. قال السماوي (رحمه الله) في أبصار العين : الطويل ، وهو هنا علم لرجل طائي ، وليس بابن عدي بن حاتم المعروف بالجود ؛ فإنّ ولد عدي الطرفات قتلوا مع أمير المؤمنين (عليه السّلام) في حروبه ، ومات عدي بعدهم ، وكان يعيّر بذلك ، فيقال له : اذهب على الطرفات. فيقول : وددت أنّ لي ألفاً مثلهم لاُقدّمهم بين يدي علي (عليه السّلام) إلى الجنّة. والطرفات هم : طرفة ، وطريف ، ومطرف (رحمهم الله).