* وجَاءَ من المالِ بِطارِفَةِ عَيْنٍ ، كَمَا يُقالُ : بِعائِرةِ عَيْنٍ.

* والطِّرْفُ من الخَيْلِ : الكَرِيمُ العَتيقُ ، وقِيلَ : هُو الطَّويلُ القَوائِمِ والعُنُقِ ، وقِيلَ : الذى لَيْسَ من نِتَاجِكَ ، والجَمعُ : أطرافٌ ، وطُرُوفٌ ، والأُنثَى بالهاءِ.

* والطِّرْفُ والطَّرْفُ : الخِرْقُ الكَرِيمُ من الرِّجالِ ، وجَمْعُهما : أَطرافٌ ، وأنشدَ ابنُ الأَعرابِىّ.

عَلَيْهِنَ أَطرافٌ من القَوْمِ لم يكُنْ

طَعَامُهُم حَبّا بِزُغْمةَ أَسْمرَا (١)

يَعْنِى العَدَسَ ؛ لأنَّ لَوْنَه السُّمْرةُ ، وزُغْمَةُ : مَوضِعٌ ، وقَدْ تَقدَّمَ.

* وأَطْرفَ الرَّجُلَ : أَعطَاه ما لم يُعطِه أَحَدًا قَبْلَه ، والاسمُ الطُّرْفَةُ ، قَالَ بَعْضُ اللُّصُوصِ ـ بَعدَ أن تَابَ ـ :

قُلْ لِلُّصُوصِ بَنِى اللَّخْناءِ يَحْتَسِبُوا

بَزَّ العِراقِ ويَنْسَوْا طُرْفةَ اليَمَنِ (٢)

* وشَىءٌ طَرِيفٌ : طَيِّبٌ غَرِيبٌ ، يكونُ فى الثَّمَرِ وغَيرِه.

* وطَرُفَ الشَّيءُ : صارَ طَرِيفًا ، عن ابنِ الأَعرابِىِّ ، قَالَ : وقَالَ خَالِدُ بنُ صَفْوانَ : « خَيرُ الكَلامِ ما طَرُفَتْ مَعَانِيه ، وشَرُفَتْ مَبَانِيه ، والتَذَّه آذانُ سَامِعيه.

* واسْتَطْرفَ الشَّىءَ ، وتَطَرَّفَه ، وأَطْرَفَه : اسْتَفَادَه.

* والطِّرْفُ والطَّرِيفُ والطَّارِفُ : المالُ المُسْتَفادُ.

وقَوْلُ الطِّرِمَّاح :

فِدًى لفَوارِسِ الحَيَّيْنِ غَوثٍ

وزِمَّانَ التِّلادُ مَعَ الطِّرافِ (٣)

يَجوزُ أن يكونَ جَمْعَ طَريفٍ ، كَظَريفٍ وظِرافٍ ، أو جَمْعَ طَارِفٍ ، كَصَاحِبٍ وصِحابٍ ، ويَجوزُ أن يكونَ لُغَةً فى الطَّرِيفِ ، وهُو أَقيسُ لاقْتِرانِه بالتِّلادِ.

* وقد طَرُفَ طَرافَةً وأَطْرَفَه : أَفادَه ذَلِكَ ، أنْشَدَ ابنُ الأَعرابِىِّ :

تَئِطُّ وتَأْدُوها الإفالُ مُرِبَّةً

بأَوطانِها من مُطْرَفَاتِ الحَمائِلِ (٤)

مُطْرَفَاتٌ : أُطْرِفُوها غَنِيمةً من غَيرِهم.

__________________

(١) البيت لابن أحمر فى ديوانه ص ٨١ ؛ ولسان العرب (طرف) ؛ وتاج العروس (طرف) ؛ وتهذيب اللغة (١٣ / ٣٢١) ؛ وبلا نسبة فى تاج العروس (زغب) ، (زغم) ؛ ولسان العرب (زغب) ، (زغم).

(٢) البيت بلا نسبة فى لسان العرب (طرف) ؛ وتاج العروس (طرف).

(٣) البيت للطرماح فى ديوانه ص ٣٢٣ ؛ ولسان العرب (طرف) ؛ وتاج العروس (طرف).

(٤) البيت بلا نسبة فى لسان العرب (طرف) ، (أدا) ؛ وتاج العروس (طرف) ، (أدا).