او ورد البنفسج (١) اليابس. وان جمع ذلك اخذ منه اليسير مجتمعاً او متفرقاً قدر ما يشرب الماء رائحته.
وليكن زرنيخ (٢) النورة مثل ثلثها (٣). ويدلك الجسد بعد الخروج منها ما يقطع ريحها ، كورق الخوخ (٤) وثجير (٥) العصفر (٦) ، والحناء (٧) و ( السعد (٨) والورد (٩) ) (١٠)
__________________
(١) قال ابن البيطار في المصدر السابق ج ١ / ١١٤ : « البنفسج : هو نبات معروف له ورق أسود ، وله ساق يخرج من أصله ، عليه زغب صغير ، وعلى طرف ساقه زهر طيب الرائحة جداً. ينبت في المواضع الضليلة الحسنة.
(٢) قال الشيخ الرئيس في القانون ج ١ / ٣٠٤ : « الزرنيخ : جوهر معدني ، منه أخضر ، ومنه أصفر ، ومنه أحمر. أجوده الاصفر المتسرح الامني ، الذهبي الصفائحي ، وله رائحة كرائحة الكبريت.
(٣) في ( ب وج ود » مثل سدس النورة.
(٤) قال الشيخ الرئيس في القانون ج ١ / ٤٦١ : « يقطع ورقه اذا طلي به رائحة النورة ».
(٥) كذا في (ب). وفي الاصل يتخير. والثجير : ثفل كل شيء يعصر ، وقال ابن البيطار : وأما ثجير العصفر وهو الذي يرمي به من بعد أخذ تمام الصبغ منه.
(٦) العصفر : قال ديقوريدوس : « هو نبات له ورق طوال مشرف خشن مشوك وساق طولها نحو من ذراعين بلا شوكة ، عليها رؤوس مدورة مثل حب الزيتون الكبار ، وزهر شبيه بالزعفران ، ونور أبيض ، ومنه ما يضرب الى الحمرة ،