وسميت بـ « گلشن سخن » أولها : [ حمدي كه ميزان ذهن محققان دقائق نطق از سنجيدن آن بعجز ] نسخه غير مؤرخة منها في ( پاكستان ، لاهور ، شيراني ١٧٦ / ٣١٨١ ) وللمؤلف عمل صالح في التاريخ وبهار سخن في الترسل أيضا والأخير مرتب على أربعة أقسام ، ألفها في ١٦ شوال من السنة التاسعة والعشرين بعد جلوس الشاه جهان (١٠٦٥) أولها : [ ايزد سخن آفرين را سپاس كه چراغ گفتار را از تاب خرد روشن گردانيد ].
( ٦٣٩٦ : مكاتيب ) لطغرا المشهدي ، توجد عدة من مكاتيبه منضمة إلى منشئاته الآتية ذكرها وقد كتبها إلى [ محمد كريم ، قاضي نظاما ، روشن قلم ، ميرزا سنجر ، شمسا خوشنويس ، خواجه لالا ، ميرزا جلال أردستاني ـ وهنا يقول إن اليوم مضى على هجرة النبي (ص) ألف سنة ـ ميرك دشت بياضي ، ميرزا رحيم ، مير محمد صالح ، ملا أحمد سليماني ، ملا نصير محمد نجومي ، حكيم محمد حسين پزشك ، آقا محمد خان ، أحمد جليلي ، ميرزا صانعي ، ميرزا بزمي ، سيد عبد الرحيم ، ميرزا شريف ] وغيرهم.
( ٦٣٩٧ : مكاتيب ظهوري ترشيزي ) المذكور ديوانه في ( ٩ : ٦٥٦ ) إلى أصدقائه منهم المولى طغرى صاحب المنشآت الآتية ذكرها توجد ضمن كليات ظهوري ، الموجودة في ( طهران الملية ١ / ٤١٠ ف ) المكتوبة بقلم الشكسته النستعليق الهندي في القرن الحادي عشر ومعها الغزل والرباعي وساقي نامه ، ويأتي منشئات لظهوري.
( ٦٣٩٨ : مكاتيب عاشق به معشوق ) وهي عدة مراسلات أدبية مغلقة في المغازلة وبعد البسملة نرى اسم الكتاب نسخه منها في ( لنينگراد ، آكادمي علوم ٥٨٢ ٤٢١٥ ف ) كتبت في ١٢٥٣ في ١٠٢ ورقة.
( ٦٣٩٩ : مكاتيب عبد الرحمن الأسفرايني ) إلى علاء الدولة صاحب المكاتيب الآتية وغيره نسخه منه في ( القاهرة ، دار الكتب ١ / ١٩٣ مجاميع تيمور ) بخط لعلها من القرن السابع في خمسة صحائف أوله : [ اى فرزند در آن وقت كه ] وتوجد عدة مكاتيب له في ( المتحف البريطاني ٩٧٢٥ ) كتبت