تعالى : ( وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا ) (١) ، أی : عَدْلاً خیاراً (٢).
یضرب في مدح الاعتدال والاقتصاد ، کالسخاء ؛ فإنّه ما بین البخل والإسراف، وهو خیر منهما، والشجاعة فإنّها ما بین الجبن والتهوّر، وهی خیر منهما .
وقد یقال : إنّه حدیث نبوی صلى‌الله‌عليه‌وآله (٣) . ولم یثبت ، نعم هو محکی عن الحَسَن البَصری ، ولکن فیه : أوساطها بَدَل : أوسطها (٤) ، وربَّما یروى : أواسطها (٥) .
وروی أن مطرف بن الشخیر قال لابنه لما اجتهد في العبادة : خیرُ الأمور أوساطها ، والحَسَنة بین السیئتین ، قاله في الصحاح في لغة حقٌّ (٦) .
ومنها قولهم :
١٥٣٩ ــ خَیْرُ التّجارة البز (٧)
یضرب في مدح البزاز، وهو من حرفته البزازة والبز الثیاب .
ویقال لبایعها : البزاز، ویقال لمتاع البیت : البز.
وقد یقال : إنه حدیث نبوی صلى‌الله‌عليه‌وآله (٨) . ولم یثبت .
ومنها قولهم :
__________________
(١) سورة البقرة ٢ : ١٤٣.
(٢) القاموس ٢ : ٣٩١ .
(٣) کشف الخفاء ١ : ٤٦٩ / ١٢٤٧.
(٤) مجمع الأمثال ١: ٤٣١ / ١٢٩٤ ، جمهرة الأمثال ١ : ٤١٩ / ٧٠٠ ، المستقصى ٢ : ٧٧ / ٢٨٠.
(٥) امثال وحکم دهخدا ٢ : ٧٦٧ .
(٦) الصحاح ٤ : ١٤٦٢.
(٧ و ٨) الأسرار المرفوعة : ٢٠٠ / ١٩٠ ، کشف الخفاء ١ : ٤٦٧ / ١٢٤١.