ميرزا محمد حسين الأردوبادي نزيل مشهد خراسان المتخلص آزادى الملقب بأديب التجار. نظمه بتشويق الحاج حسين آقا ملك التجار التبريزي ، وقرظ عليه الشيخ محمد علي الأردوبادي بقصيدة تقرب من ثلاثين بيت ، ذكرها في زهر الرياض.
( ظفر نامه ) للشاعر الأديب المولى عبد الله المتخلص هاتفي ابن أخت عبد الرحمن الجامي والمتوفى ٩٢٧ مثنوي في وقائع تيمور ، نظمه في قبال إسكندر نامه من الخمسة النظامية في مدة أربعين سنة ، كما ذكره كشف الظنون أقول : هو المعروف تيمور نامه كما مر ، وهو نظم لظفر نامه للمولى شرف الدين علي المعمائي ولذا يعبر عنه بظفر نامه أيضا. رأيت نسخته عند ( فخر الدين ) تحت رقم ٣١٨.
( ١٣٢٩ : ظفر نامه ) للمولى شرف الدين علي اليزدي المعمائي المتوفى ٨٣٠ كما في الرياض أو ٨٥٠ كما في كشف الظنون وهو تاريخ فارسي في أحوال تيمور گوركان وأولاده وسيرته وفتوحاته ، ألفه للسلطان إبراهيم بن شاه رخ ، وفرغ منه ٨٢٨ ومادة التاريخ [ كلام صنف في شيراز ] وله مقدمه تأتي بعنوان المقدمة وله ترجمه ( بالتركية ) ، وله تذييل أيضا. وترجم له محمد بن الشيخ علي اللاهيجي في حاشية محبوب القلوب وذكر الكتاب له أيضا ، كما ذكر الحلل المطرز وكنه المراد وغيرهما. ونسخه منه في ( الرضوية ) ناقصة فيها من المقالة الثالثة إلى زمن سلطان عصره السلطان محمد بهادر وتصوير فتوغرافي في جامعة طهران برقم ١٩٠ وعند ( فخر الدين ) أوله : [ فنون ستايش وسپاس فزون از اندازه وهم وقياس .. ] وقد طبع في مجلدين في كلكتة ١٨٨٧ ثم أعيد في طهران أخيرا.
( ١٣٣٠ : ظفر نامه ) في فتوح السلطان إسماعيل الصفوي ، للقاسمي الگنابادي صاحب عاشق ومعشوق الآتي في ص ٢٠٤ ، وهو موجود بمكتبة فينه في النمسا.
( ١٣٣١ : ظفر نامه ) تاريخ فارسي ألف في ٨٠٤ بأمر تيمور گوركان وفيه الحوادث إلى سنة وفاته ٨٠٧ ألفه نظام الدين الشامي وطبع في بيروت مع ذيله لحافظ ابرو فإن الشامي كتب إلى أوائل شهر رمضان ٨٠٦ فكتب حافظ ابرو ذيله إلى وفاه تيمور في ١٧ شعبان ٨٠٧ بأمر شاه رخ كما فصل في مقدمه طبع « ذيل جامع التواريخ الرشيدي ».