وقدّامهم أولاد محمد بن بركات صاحب مكّة المشرّفة ، وهما : السيّد راجح ، والسيّد قاسم ، ولدا محمد بن بركات بن حسن بن عجلان بن رميثة ابن أبي سعد محمد بن أبي عزيز قتادة الحسني. وابنا أخيهما السيّد هزّاع ، وهما السيّدان محارم وزاير ، وابن أخيهما أيضا السيّد شرف الدّين رميح ، وابن قريبهم الشريف أبو سعد بن رميثة بن بركات ، وجماعتهم.
وقدّامهم محفّتان على بغال ، إحداهما للسّلطان ، والثانية لابنه. وقدّامهم من الخيل المجنوبة مائة ، فمنها خمسون بجلال صفر من أطلس ، ومنها ثلاثون بلبوس مذهّبة ، ومنها عشرة بكنابيش (١) ذهب مرصّعة باللآلئ وغيرها ، ومنها عشرة من خواص الخيل غير ملبّسة. وقدّامهم مائة هجين بأكوار مزركشة ، منها خمسون على أحمر ، وباقيها مغرق (٢) ، مكتوب على غالبها اسم السّلطان ، وعلى بعضها طومان باي (٣) ، وعلى بعضها قايتباي.
وقدّامهم كرسي الملك محمّل على بغل ، وهو مرصّع بالدّرّ والجوهر والبلخش (٤) وغير ذلك. وقدّامه ثلاثة أبغال للشّربداريّة ، راكب في وسطها ثلاثة أولاد صغار عمّالين في الإنشاد ، لم نسمع أطرب منهم ، وهم سائرون.
وقدّامهم أربعة أنفس راكبين ، وخلف كل واحد منهم فهد ، وقدّامهم أحمال الضويّة ، وقدّامهم الباروديّة ، وقدّامهم الطبل والزّمر ، وقدّامهم السّبق (٥) ، إلى غير ذلك ممّا يطول تعداده ، وكان يوما مشهودا.
__________________
(١) الكنابيش جمع كنبوش : كساء القماش الذي يوضع على الفرس ما دون السّرج.
(٢) أي ساذج ، بلون واحد غير مشوب.
(٣) طومان باي آخر ملوك المماليك الچراكسة تولّى بعد قانصوه ، قتله السّلطان سليم العثماني بمصر ٩٢٣ ه. والأشرف قايتباي أقوى سلاطين الچراكسة ، حكم بين ٨٧٢ ـ ٩٠١ ه.
(٤) البلخش : العقيق نسبة إلى بلخشان (بدخشان بالفارسية) ، ناحية بأفغانستان يكثر بها.
(٥) يتضح من نص سابق لابن طولون في مفاكهة الخلّان أن السبقيات نوع من الأسلحة النارية كالمدافع (المكاحل) الخفيفة ، فهو يذكر (١ : ٢٠١): «وعلّمهم الرمي بالبندقيات والكفّيات والسبقيات بالبارود». وكذلك يذكر (٢ : ٤٥): «ورموا عليه بالمكاحل والسّبقيات والكفّيات والبندقيات».