ذكر الصّلح مع الفرنج

[سنة ٦٥٩ ه‍]

لمّا توجّه السّلطان إلى جهة الشام سيّر سير جوان دبلين كند يافا (١) ، يبذل الطاعة وحمل الإقامات ...

ولمّا استقرّت الأخبار عند الفرنجيّة بقدوم الرّكاب الشّريف ، بعثوا الإقامات العظيمة ، وبعثوا رسولهم يهنّون السّلطان بالسّلامة. ولمّا وصل إلى دمشق حضر رسول من جهة عكّا يسأله أمانا للرّسل المتوجّهين من البيوت كلّها ، فكتب إلى والي بانياس بتمكينهم. فحضر أكابر الفرنج والتمسوا الصّلح ، فتوقّف السّلطان عليهم وطلب منهم أمورا كثيرة ، فلمّا امتنعوا زجرهم السّلطان وأهانهم. وكان العسكر قد توجّه للغارة على بلادهم من جهة بعلبك ، فسألوا في رجوعه.

(الرّوض الزّاهر ، ١١٧)

__________________

(١) هو الكونت جان ديبلان الثاني Jean II d\'Ibelin ، صاحب يافا وحفيد القائد الشهير جان ديبلان الأول (سيّد بيروت العجوز) le vieux sire de Beyrouth مقدّم بارونات الأرض المقدّسة في مملكة القدس اللاتينية وأرفع مثال للفروسية والنّبالة بها عند مؤرّخي الفرنجة.

يذكره ابن عبد الظاهر في كتابه (ص ٢٩٢): «صاحب يافا جوان دبلين ، يعني دبلين نسبه إلى يبنى التي فيها قبر أبي هريرة ، فإن أصله منها». قلنا : والملاحظ أن مؤلفنا يضبط أسماء أعلام الفرنجة بدقّة كبيرة ، على نقيض ما نراه عادة في مصادرنا القديمة. أما يبنى هذه ، التي سمّاها الصليبيون Ibelin إيبلان ، فهي بلدة في فلسطين بالقرب من الساحل إلى الجنوب من يافا وغربي اللّدّ.