كان علماً وكان على أكثر من ثلاثة أحرف فإنّه لا ينصرف في المعرفة»(١).
وقد ذكرتُ فيما يأتي في ترجمة (بابليون)(٢) معنى (بابل) عند أهل الكتاب ، وقال المفسّرون(٣) في قوله تعالى : (.. وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ ..)(٤) قيل : (بابل العراق) ، وقيل : (بابل دنباوند(٥)).
__________________
(١) معاني القرآن للأخفش : ١ / ١٤٧.
(٢) معجم البلدان ١ / ٣١١ ، وينظر : مادّة (بابليون) ، قال الحموي في مادّة (بابليون) ما نصّه : «ذكر أهل التوراة أنّ مقام آدم عليهالسلام ، كان ببابل ، فلمّا قتل قابيل هابيل مقت آدم قابيل فهرب قابيل بأهله إلى الجبال عن أرض بابل فسُمّيت بابل ، يعني به : الفرقة ، فلمّا مات آدم عليهالسلام ، ونُبِّئ إدريس عليهالسلام ، وكثُر ولد قابيل في تلك الأرض ، وأفسدوا ونزلوا من جبالهم ، وخالطوا أهل الصلاح ، وفسدوا بهم ، دعا إدريس ربَّه أن ينقله إلى أرض ذات نهر مثل أرض بابل ، فأري الانتقال إلى أرض مِصر ، فلّما وردها وسكنها واستطابها اشتقَّ لها اسماً من معنى بابل ، وهو (الفرقة) ، فسمّاها بابليون ، ومعناها الفرقة الطيّبة ، والله أعلم».
معجم البلدان :١ / ٣١١.
(٣) قال المفسّرون : أمّأ (بابل) : هو اسم قرية أو موضع من مواضع الأرض ، اختلف أهل التأويل فيه. قال قوم : هي بابل العراق. وقال آخرون : بابل دُنْبَاوَنْد أو (دماوند).
يُنظر : التبيان في تفسير القرآن : ١/٣٧٢ ، جامع البيان في تأويل القرآن : ٢/٤٣٦ ، مجمع البيان : ١/٣٠١ ، تفسير الميزان : ١/١٣٤ ،وغيرها من كتب التفاسير.
(٤) البقرة : الآية ١٠٢.
(٥) قال الحموي : دَنباوَنْد ـ بفتح أوّله ويضمّ ، وبعد الواو المفتوحة نون ساكنة ، وآخره دال ـ : من كور(الري) بينها وبين(طبرستان) ، فيها فواكه وبساتين وعدّة قرى عامرة وعيون كثيرة ، وهي بين الجبال ، وفي وسط هذه الكورة جبل عال جدّاً مستدير كأنّه قبّة ، رأيته ولم أر في الدنيا كلَّها جبلا أعلى منه يشرف على الجبال التي حوله
![تراثنا ـ العدد [ ١٣١ ] [ ج ١٣١ ] تراثنا ـ العدد [ 131 ]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Flib.rafed.net%2FBooks%2F4472_turathona-131%2Fimages%2Fcover.jpg&w=640&q=75)