محمد علي الخوانساري في النجف الأشرف
( ١٤٠٦ : تحرير معرفة مساحة الأشكال ) عربه ثابت بن قرة الحراني المتوفى سنة ٢٨٨ ، وحرره المحقق خواجه نصير الدين الطوسي ذكره في كشف الظنون بعنوان تحرير الهندسيات
( ١٤٠٧ : تحرير المعطيات ) أصله لأقليدس الصوري وعربه إسحاق بن حنين المتوفى سنة ٢٩٨ وأصلحه ثابت بن قرة وحرره المحقق الطوسي المذكور فيه خمسة وتسعون شكلا توجد نسخه منه في الخزانة الرضوية بخط محمد جعفر اليزدي فرغ من الكتابة سنة ١٠٥٧ وأخرى كتابتها سنة ١١٤٦ في المكتبة الخديوية ، وطبع مع المساكن وغيره بطهران سنة ١٣٠٤ ضمن مجموعة الأكرات والمتوسطات
( ١٤٠٨ : تحرير المفروضات ) لثابت كما في كشف الظنون ومراده أنه تعريب ثابت بن قرة ، وأما أصله فهو لأرشميدس كما ذكره في أخبار الحكماء ، وحرره سلطان المحققين خواجه نصير الدين الطوسي مشتمل على ستة وثلاثين شكلا وفي بعض النسخ أربعة وثلاثين ، توجد نسخه منه في المكتبة الخديوية تاريخ كتابتها ( ٢٠ ـ ج ٢ ـ ١١٤٦ )
( ١٤٠٩ : تحرير المقالة ) في أحكام الغسالة للشيخ محمد بن الحاج مهدي الحميداوي العكام النجفي ، مؤلف وقاية الأفهام في شرح شرايع الإسلام الذي فرغ من بعض مجلداته سنة ١٢٥٤
( ١٤١٠ : تحرير مقالة أرشميدس ) في تكسير الدائرة للمحقق الطوسي المذكور ، مختصر فيه ثلاثة أشكال ( الأول كل دائرة فهي مساوية لمثلث قائم الزاوية ) والظاهر أنه هو الذي ذكره في أخبار الحكماء في فهرس تصانيف أرشميدس بعنوان كتاب تربيع الدائرة وقال هو مقالة واحدة