سورة النّاس
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١) مَلِكِ النَّاسِ (٢) إِلهِ النَّاسِ (٣) مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ (٤) الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (٥) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (٦)
____________________________________
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
(١) (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ). (مَلِكِ النَّاسِ). (إِلهِ النَّاسِ).
(٤) (مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ) [يعني : ذا الوسواس](١) وهو الشيطان (الْخَنَّاسِ) وهو الذي يخنس ويرجع إذا ذكر الله ، والشّيطان جاثم على قلب الإنسان ، فإذا ذكر الله تنحّى وخنس (٢) ، وإذا غفل التقم قلبه فحدّثه ومنّاه ، وهو قوله :
(٥) (الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ).
(٦) (مِنَ الْجِنَّةِ) أي : الشيطان الذي هو من الجنّ (وَالنَّاسِ) عطف على قوله : الوسواس. والمعنى : من شرّ ذي الوسواس ومن شر النّاس ، كأنّه أمر أن يستعيذه من شرّ الجنّ ومن شر النّاس.
__________________
(١) ما بين [] زيادة من عا وظا.
(٢) الحديث ذكره البخاري في التفسير ٨ / ٧٤٢ من قول ابن عباس ، وأخرجه ابن جرير ٣٠ / ٣٥٥ عنه ؛ والحاكم ٢ / ٥٤١ وصححه ، وأقرّه الذهبي.