تاريخ النسخ : ١٥ جمادى الأولى سنة ١٣٣٤ هـ.
كُتب في آخر النسخة : تمّت النسخة الشريفة في ١٥ شهر جمادى الأولى من السنة الرابعة والثلاثين بعد الألف والثلثمائة من الهجرة النبوية على مهاجرها وآله آلاف الصلاة والتحيّات على يد أحقر عباد الله المفتقر إلى الله الهادي محمّد علي الأوردبادي وفّقه الله للعمل في يومه لغده قبل خروج الأمر من يده والحمد لله والصلاة على نبيّه محمّد وآله ولعنة الله على أعدائهم أجمعين من الآن إلى يوم الدين ألا لعنة الله على القوم الظالمين وسيعلم الذين ظلموا آل محمّد حقِّهم أيّ منقلب ينقلبون.
وكتب في آخر النسخة فائدة في ترجمة فرات وتوثيقه وتعداد مشايخه رحمهم الله تعالى ، والنسخة مصحّحة ، عليها تصحيحات صحّحها العلاّمة الأوردبادي بيده وتقع في (٤٤١) صفحة رأيتها في مكتبة أمير المؤمنين عليهالسلام برقم ٤٤ / ١ / ١.
طبعت هذه النسخة في النجف الأشرف بتقديم العلاّمة الأوردبادي رحمهالله نفسه وتقع طبعته بـ : (٢٤٥) صفحة.
واستنسخ عن هذه النسخة بعض العلماء في النجف الأشرف.
* انظر مجلّة تراثنا العدد المزدوج ٧٢ ـ ٧٤ ص ١٨٧ رقم ٣٢ ، تفسير فرات : ١٩ و ٢٢ ، فهرس التراث : ١ / ٣٠١.
(٢٧)
تقويم الآيات في كشف آيات القرآن
لبعض الأصحاب.
مرتّب على أسلوب غير مأنوس يصعب التناول منه.