(وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذا هِيَ شاخِصَةٌ أَبْصارُ الَّذِينَ كَفَرُوا يا وَيْلَنا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِنْ هذا بَلْ كُنَّا ظالِمِينَ) (٩٧)
(وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُ) : الواو عاطفة. اقترب : فعل ماض مبني على الفتح. الوعد : فاعل مرفوع بالضمة. الحق : صفة ـ نعت ـ للوعد مرفوع مثله بالضمة بمعنى : واقترب يوم القيامة.
(فَإِذا هِيَ شاخِصَةٌ أَبْصارُ) : الجملة جواب شرط غير جازم «إذا» في الآية الكريمة السابقة لا محل لها الفاء واقعة في جواب الشرط للتأكيد أي تأكيد جواب الشرط. إذا : حرف فجاءة ـ فجائية ـ لا محل لها أو هي سادة مسدّ الفاء في جواب الشرط. هي : ضمير مبهم ـ ضمير التأنيث ـ توضحه الأبصار مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ. شاخصة : خبر «هي» مرفوع بالضمة المنونة. أبصار : فاعل لاسم الفاعل «شاخصة» مرفوع بالضمة وهو مضاف بمعنى : مفتوحة لا تطرف من الحيرة.
(الَّذِينَ كَفَرُوا) : اسم موصول مبني على الفتح في محل جر بالإضافة. كفروا : الجملة الفعلية صلة الموصول لا محل لها وهي فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة ـ الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة.
(يا وَيْلَنا) : أداة نداء. ويل : منادى مضاف منصوب وعلامة نصب الفتحة و «نا» ضمير المتكلمين مبني على السكون في محل جر بالإضافة والجملة الندائية في محل نصب مفعول به بتقدير : يقولون يا ويلنا أي يا هلاكنا. والجملة الفعلية «يقولون» في محل نصب حال من «الذين كفروا».
(قَدْ كُنَّا) : حرف تحقيق. كنا : فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلمين و «نا» ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع اسم «كان».
(فِي غَفْلَةٍ مِنْ هذا) : جار ومجرور في محل نصب متعلق بخبر «كان» بمعنى : غافلين عن هذا. من : حرف جر. هذا : اسم إشارة مبني على السكون في محل جر بمن. والجار والمجرور متعلق بغفلة.