(إِنَّا كُنَّا ظالِمِينَ) : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. و «نا» ضمير متصل ـ ضمير المتكلمين ـ مبني على السكون في محل نصب اسم «إنّ». كنا : فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلمين و «نا» ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع اسم «كان». ظالمين : خبر «كان» منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن التنوين والحركة في الاسم المفرد.. والجملة الفعلية «كنا ظالمين» في محل رفع خبر «إنّ».
(وَنَضَعُ الْمَوازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيامَةِ فَلا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً وَإِنْ كانَ مِثْقالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنا بِها وَكَفى بِنا حاسِبِينَ) (٤٧)
(وَنَضَعُ الْمَوازِينَ) : الواو عاطفة. نضع : فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره : نحن. الموازين : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
(الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيامَةِ) : صفة ـ نعت ـ للموازين منصوبة مثلها وعلامة نصبها الفتحة. ليوم : جار ومجرور متعلق بنضع. القيامة : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الكسرة.
(فَلا تُظْلَمُ) : الفاء استئنافية. لا : نافية لا عمل لها. تظلم : فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع بالضمة.
(نَفْسٌ شَيْئاً) : نائب فاعل مرفوع بالضمة المنونة. شيئا : نائب عن المصدر ـ المفعول المطلق ـ المحذوف أو صفة له بتقدير : فلا تظلم نفس ظلما شيئا منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة.
(وَإِنْ كانَ مِثْقالَ) : الواو حالية والجملة المؤولة بعدها في محل نصب حال من «ظلما» بعد وصفه. إن : حرف شرط جازم. كان : فعل ماض ناقص مبني على الفتح فعل الشرط في محل جزم بإن واسمها ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو. مثقال : خبر «كان» منصوب وعلامة نصبه الفتحة بمعنى : ثقل..