(قَوْماً لا يَكادُونَ) : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة. لا : نافية لا عمل لها. يكادون : فعل مضارع ناقص ـ من أخوات كان ـ مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل في محل رفع اسم «يكاد» والجملة الفعلية «لا يكادون يفقهون قولا» في محل نصب صفة للموصوف «قوما».
(يَفْقَهُونَ قَوْلاً) : الجملة الفعلية في محل نصب خبر «يكادون» وهي فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل بمعنى يفهمون. قولا : مفعول به منصوب بالفتحة المنونة.
(قالُوا يا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجاً عَلى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا) (٩٤)
(قالُوا يا ذَا الْقَرْنَيْنِ) : فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة. يا : أداة نداء. ذا : اسم منادى منصوب وعلامة نصبه الألف لأنه من الأسماء الخمسة وهو مضاف. القرنين : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الياء لأنه مثنى والنون عوض عن تنوين المفرد وحركته.
(إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ) : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل والجملة من «إنّ» مع اسمها وخبرها في محل نصب مفعول به ـ مقول القول ـ يأجوج : اسم «إنّ» منصوب وعلامة نصبه الفتحة ولم ينون آخره لأنه ممنوع من الصرف على العجمة ولأنه يعود إلى اسم قبيلة. ومأجوج : معطوف بالواو على «يأجوج» ويعرب مثله.. وقيل : هما اسمان عربيان إذا كانا مهموزين.
(مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ) : خبر «إنّ» مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن تنوين المفرد وحركته. في الأرض : جار ومجرور متعلق باسم الفاعلين «مفسدون» على تأويل فعله.
(فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجاً) : الفاء استئنافية. هل : حرف استفهام لا محل له. نجعل : فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره :