النون ، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل ، والهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
(يَوْمَ :) ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره وشبه الجملة متعلق ب (يصلونها) وهو مضاف.
(الدِّينِ :) اسم مجرور مضاف إليه وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره وجملة يصلونها في محل نصب حال من الضمير في الخبر ويجوز أن تكون في محل رفع خبر إن فيكون خبرا بعد خبر والتقدير إن الفجار لفي جحيم صالون ويجوز أن يكون نعتا.
(وَما هُمْ عَنْها بِغائِبِينَ (١٦))
(وَما :) الواو حرف عطف أو استئناف ، ما حرف نفي يعمل عمل ليس مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
(هُمْ :) ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع اسم ما.
(عَنْها :) عن حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب. وها ضمير متصل مبني على السكون في محل جر والجار والمجرور متعلقان بغائبين.
(بِغائِبِينَ :) الباء حرف جر مؤكد ، زائد ، غائبين : اسم مجرور لفظا منصوب محلا خبر (ما).
(وَما أَدْراكَ ما يَوْمُ الدِّينِ (١٧))
(وَما :) الواو حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب. ما اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
(أَدْراكَ :) أدرى فعل ماض مبني على الفتح مقدر منع من ظهوره التعذر والفاعل ضمير مستتر تقديره هو. والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به والجملة من الفعل والفاعل خبر ل (ما).
(ما :) اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع خبر مقدم وقيل مبتدأ مرفوع.
(يَوْمُ :) مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره وقيل خبر مرفوع ، وهو مضاف.