ما ظَهَرَ مِنْها وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى جُيُوبِهِنَّ وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلاَّ لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبائِهِنَّ أَوْ آباءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنائِهِنَّ أَوْ أَبْناءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَواتِهِنَّ أَوْ نِسائِهِنَّ أَوْ ما مَلَكَتْ أَيْمانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلى عَوْراتِ النِّساءِ وَلا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ ما يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللهِ جَمِيعاً أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (٣١))

(وَقُلْ :) الواو حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب. قل فعل أمر مبني على السكون. والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنت.

(لِلْمُؤْمِناتِ :) جار ومجرور متعلقان ب (قل). والجملة معطوفة على جملة قل.

(يَغْضُضْنَ :) فعل مضارع مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة في محل جزم بالطلب. ونون النسوة ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل.

(مِنْ :) حرف جر مؤكد زائد.

(أَبْصارِهِنَّ :) أبصار اسم مجرور لفظا منصوب محلا مفعول به مضاف وهن ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه.

(وَيَحْفَظْنَ :) الواو حرف عطف. يحفظن فعل مضارع مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة بالطلب في محل جزم. والنون نون النسوة فاعل والفعل والفاعل معطوف على يغضضن.

(فُرُوجَهُنَّ :) فروج مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره مضاف وهن ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه.

(وَلا :) الواو حرف عطف. لا ناهية جازمة تجزم فعلا واحدا.

(يُبْدِينَ :) يبدي فعل مضارع مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة وهو في محل جزم بلا الناهية والنون ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل.

(زِينَتَهُنَّ :) زينة مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره مضاف وهن مضاف إليه ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بالإضافة.