(مِنْ أَبْصارِهِمْ :) من حرف جر مؤكد أو زائد جوز ذلك الأخفش وجعل أبصار مجرور لفظا منصوب محلا ومنهم من جعل من حرف جر وأبصارهم اسم مجرور بمن والجار والمجرور متعلقان ب (يغضوا) وحذف مفعول يغضوا لدلالة من التبعضية عليه ، وهم ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه.
(وَيَحْفَظُوا :) الواو حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب يحفظوا فعل مضارع معطوف على يغضوا مجزوم وعلامة جزمه حذف النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
(فُرُوجَهُمْ :) فروج مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. مضاف وهم ضمير متصل في محل جر مضاف إليه. وجملة يحفظوا فروجهم معطوفة على جملة (يغضوا من أبصارهم).
(ذلِكَ :) ذا اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ. اللام للبعد والكاف حرف دال على الخطاب.
(أَزْكى :) خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره منع من ظهورها التعذر.
(لَهُمْ :) اللام حرف جر ، هم : ضمير متصل مبني على الضم في محل جر والجار والمجرور متعلقان (بأزكى).
(إِنَّ :) حرف توكيد ونصب.
(اللهَ :) لفظ الجلالة اسم أن منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
(خَبِيرٌ :) خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
(بِما :) الباء حرف جر. ما اسم موصول مبني على السكون في محل جر والجار والمجرور متعلقان ب (خبير).
(يَصْنَعُونَ :) فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب والجازم وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل. والجملة من الفعل والفاعل صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. والعائد محذوف تقديره يصنعونه.
(وَقُلْ لِلْمُؤْمِناتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلاَّ