(إِذا :) اسم شرط غير جازم مبني على السكون الظاهر في محل نصب مفعول فيه ظرف زمان متعلق الجواب.

(جاءَ :) فعل ماض فعل الشرط مبني على الفتح.

(أَجَلُهُمْ :) فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف اليه والجملة في محل جر باضافة إذا اليها.

(فَلا :) الفاء واقعة في جواب الشرط ، لا حرف نفي.

(يَسْتَأْخِرُونَ :) فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب والجازم وعلامة رفعه ثبوت النون.

(ساعَةً :) مفعول فيه منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره متعلق بالفعل يستأخرون.

(وَلا يَسْتَقْدِمُونَ :) الواو حرف عطف ، لا حرف نفي ، يستقدمون فعل مضارع معطوف على يستأخرون.

(قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتاكُمْ عَذابُهُ بَياتاً أَوْ نَهاراً ما ذا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ (٥٠))

(قُلْ :) فعل أمر مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنت.

(أَرَأَيْتُمْ :) اسم فعل بمعنى أخبرني وأنها تتعدى الى مفعولين وان المفعول الثاني اكثر ما يكون جملة استفهامية والمفعول الأول محذوف.

(إِنْ :) شرطية جازمة.

(أَتاكُمْ :) أتى فعل ماض مبني على فتح مقدر ، والكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به.

(عَذابُهُ :) فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف اليه.

(بَياتاً :) ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.

(أَوْ نَهاراً :) أو حرف عطف ، نهارا معطوف على بياتا منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.