(وَعِمارَةَ :) الواو حرف عطف عمارة معطوف بالواو على سقاية منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة وهو مضاف.
(الْمَسْجِدِ :) مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
(الْحَرامِ :) نعت للمسجد مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
(كَمَنْ :) الكاف بمعنى مثل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به ثان لجعلتم من اسم موصول مبني على السكون في محل جر مضاف اليه.
(آمَنَ :) فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو. والجملة لا محل لها من الاعراب صلة الموصول.
(بِاللهِ :) جار ومجرور متعلقان بآمن.
(وَالْيَوْمِ :) الواو حرف عطف اليوم معطوف على لفظ الجلالة مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
(الْآخِرِ :) صفة لليوم مجرورة وعلامة جرها الكسرة الظاهرة.
(وَجاهَدَ :) الواو حرف عطف جاهد فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو.
(فِي سَبِيلِ :) جار ومجرور متعلقان بجاهد. وسبيل مضاف.
(بِاللهِ :) لفظ الجلالة مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
(لا :) حرف نفي.
(يَسْتَوُونَ :) فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
(عِنْدَ :) ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة متعلق بمحذوف حال وهو مضاف.
(بِاللهِ :) لفظ الجلالة مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
(وَاللهُ :) الواو حرف استئناف لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.