كُتب تحت كلّ كلمة من الشعر معناها بالفارسيّة.
جاء على ظهر الورقة الأُولى منه نصّه : ديوان حضرت مولاي متّقيان ، إمام الثقلين ، صاحب قاب قوسين ، أسد الله الغالب ، وغالب كلّ غالب ، أبي الحسنين عليّ بن أبي طالب أمير المؤمنين ... بخطّ مير عليّ أست ، ومي نمايند بخطّ مولانا سلطانعليّ مشهدي أست ، أمّا بخط مير عليّ أشبه أست ، وظاهر آنكه خطّ مير عليست ، والله العالم.
الصحفات كلّها مجدولة بماء الذهب ، في ١١٢ ورقة ٥ / ٢٣ × ٥ / ١٥ سم ، في كلّ صفحة ١٢ سطراً.
(٦١)
ديوان حسّان بن ثابت
Add. ١٩٥٣٩
نظم : أبي الوليد حسّان بن ثابت بن المنذر بن حرام بن عمرو بن زيد مناة ابن عدي الأنصاري. المولد قبل النبي (صلى الله عليه وآله) بثمان سنين ، وعاش مئة وعشرين سنة ، ومات في زمن معاوية بن أبي سفيان.
أوّله بعد البسملة : قال حسّان بن ثابت بن المنذر بن حرام ... في يوم فتح مكة ...
جاء على ظهر الورقة الثانية منه ما صورته : ديوان حسّان بن ثابت ، رواية أبي سعيد الحسن بن عبدالله المرزباني السيرافي.
عن أبي عليّ إسماعيل بن محمّـد الصفار.
عن أبي سعيد السكّري.
عن ابن حبيب.
ورواية أبي الحسن محمّـد بن العباس بن أحمد.