* يا حَبَّذا القَمْراءُ واللَّيلُ السّاجْ

وطُرُقٌ مثلُ مُلاءِ النَّسّاجْ

غريب الحديث ـ لابن قتيبة ـ ٢ / ١٨٩ ، حديث أبي ذر جندب بن جنادة الغفاريّ .

* وطُرُقٌ مثلُ مُلاءِ النَّسّاجْ

= يا حَبَّذا القَمْراءُ واللَّيلُ السّاجْ

* فلا يزال راكِبٌ يأتيك بجْ

= يا ربّ إن كنت قبلت حجّتجْ

* يا ربِّ إِن كنتُ قَبِلْتَ حَجَّتِجْ

= فلا يزالُ راكِبٌ يأتِيكَ بِجْ

غريب الحديث ـ للخطّابي ـ ٢ / ٢٥٣ ، حديث عبد الله بن مسعود .

وكرّر البيت الثاني ٢ / ٤٨٥ ، حديث عمرو بن العاص ، وفيه : « فلا يزال

شاخِرٌ » .

نَضْحَ السُّقاةِ بِصُباباتِ الدِلا

ساعةَ لا يَنْفَعُها منه وَحَجْ

تَفادِياً من فَلَتان عابِسٍ

قد كُدِّحَ اللَّحْيانِ منه والوَدَجْ

الفائق ٤ / ٤٥ ، حرف الواو ـ الواو مع الجيم ، حميد بن ثور ، وفي ديوانه : « من فَلَتاتِ » .

قد كُدِّحَ اللَّحْيانِ منه والوَدَجْ

= ساعةَ لا يَنْفَعُها منه وَحَجْ

* وإن تَجُع تأكل عتوداً أو بَذَجْ

= قد هلكت جارتُنا من الهمجْ

* مروق في الريح متلول الشرجْ

= كأنه بالبيد لمّا أن دمجْ