الأس المعصور في فيه ، أو عصارة ورق الزيتون الرطب أو اللبن الحامض.

للحفر : يسحق السنباذج (١) ويستاك به أياماً فإنه يقلع الحفر واللحم الميت من اللثة.

اللثة إذا حدث فيها حمرة فيها كمودة إلى السواد فقد استحقت أن تعالج كلا بالفلدفيون (٢) علاجاً خفيفاً ، فإذا اسودت أو استرخت أو تأكلت فلا عرج إلا وهي تدلك به دلكاً شديداً ويترك نصف ساعة ثم يتمضمض بالخل والملح المنقعين أياماً وهذا الخل والملح يدفع تأكل اللثة ويقوم مقام الدواء الحاد إذا كان متعفنا قويا.

لوجع اللثة من تذكرة عبدوس : شب سماق جفت بلوط ورد بأقماعه جلنار رامك ثمر الطرفا ورق الحناء المكي عود الكاذي (٣) حب الآس إهليلج كابلي محرق عفص أقاقيا يتمضمض به بماء ورد وماء الآس.

لفساد اللثة تدلك بالفلدفيون الذي فيه أقاقياً وزيت وزرنيخ ونورة مرباة بالخل بالخل.

المامر ، قال : ينفع من وجع اللثة طبيخ أصل البنج بخل يتمضمض به وللورم كلا فيها أو يلصق عليها شب وملح إندراني ربع الشب ويدعه حتى يلذع ثم يتمضمض بطبخ ورق الزتون.

قال : فأما الأكلة في اللثة والحمرة والانتفاخ فاغمس صوفة على رأس ميل في زيت مغلي وضعه عليها افعل ذلك حتى تبيض اللثة وتستوي ويذهب ذلك الانتفاخ واستعمل بعد هذا السنون ، فإن نفعه عظيم في هذا الموضع : يؤخذ من العفصل أكسونافن (٤) ومر قدر باقلاة ويستعمل ا بساً.

سنون بجلو وبض الاسنان و طب رائحة الفم ومنع من تأکل الاسنان (ووجعها : بورق وحر السيفا (٥) وهو السقن ومر بالسوية يسحق ويستعمل.

__________________

(١) في نسخة ، ووقع في نسخة أخرى : سنبازج ـ بالزاي ، وقد مر عليه التعليق.

(٢) وقع في نسخة : بالفلتفيون ، وفي نسخة أخرى : بالفليقيون ، وقد سبق عليه التعليق قبل.

(٣) كاذي هو نبات من بلاد العمان يطيب الذهن.

(٤) هو اثنا وعشرون درهماً ونصف.

(٥) كذا في نسخة ، ولعله خزف السبسبا ، ضبطه في مخزن الأدوية وقال : بكسر السين وسكون الباء الموحدة وفتح السين المهملة ثم الموحدة والألف ، وذكره في الجامع لابن البيطار بلفظ سيبياً بالموحدة بن الاءان وقال : سمکة معروفة وخزفتها التي في باطنها هي التي تسم لسان البحر وتسم =