واطبخ صعتراً في الماء وکمده مرات وبل فه خرقة وضعها عل العن آو کب العن عل بخاره دائما ثم ضع عليه إسفنجة بخل وماء فإن لم ينجح ذلك وبقي الورم والحمرة بحالها
قال : وإذا وقع في العين غبار أو دخان فقطر فيها لبناً ، فإن لم يكن فماء مرات فإنه ينقيه ويخرج ما فيها ، أو خذ راتينجاً على رأس ميل وعلق شعرة أو تبنة إن وقعت فيها.
من جامع الكحالين : قال : قطر للظفرة لبن امرأة مع كندر ، فإن خرقت الضربة من الملتحم شيئاً فامضع كموناً وملحاً واجعله في خرقة كتان واعصره فيها فإن بقي أثر الدم غليظاً فاطرح فيه الزرنيخ الأحمر مسحوقاً في الماء ثم فتره حتى ينحل فيه وخذ ما صفا فقطره في العن.
/ علاج التوتة بالدواء الحاد : قال : ن ف. الحف .. الأسفار ، واذا أردت ذلك كلا التوتة وراء وکون في الجفن سفل ، وإ ر فمد الجفن الأسفل ثم احش العين بالقطن اللين جداً حشواً فوق الحدقة لئلا يصيبها شيء من الدواء ، ثم امسح التوتة بالدواء الحاد ودعها ساعتن حت سود التوتة ، وإن احتجت إليه فأعد عليه الدواء ، فإذا اسود نعماً فنظفه من الدواء ، واغسل العين باللبن مرات لئلا يصيبها شيء من الدواء فإنه يعرض منه لشدة الوجع غشي وقروح ثم قطر فها بنفسجا لسکن وجعه ، ودق الهندباء واعجنه بدهن ورد وضعه عله ، وبدله ف الوم مرات حت سکن ، وإن احتجت أن تعيد فأعد العمل.
لي : هذا تدبر خطا ، والقطع أجود فاقطعه واقلبه کل يوم ، واکحله بالزنجاري ـ فإنه بالغ ـ أو شياف الزرنيخ.
للعشا : قال : للعشا الكحله بعصارة قثاء الحمار مع بزر بقلة الحمقاء بالسوية س حقان ، فانه عجب.
فيلغريوس ، قال : إذا كانت الظفرة حمراء قريبة العين أو خضراء فكمد العين بماء الملح ، وستعمل دقق الباقل والافسنتن والز وفا والفوتنج ونحوها وقشور الفجل والزبيب بلا عجم ، وأما المزمنة / السوداء فيصلح لها الخردل وضعفه لحم التين يضمد به.
من التذکرة (١) : برود عجب نشف الدمعة : توتيا سجزي (١) والهندي خر / منه
__________________
(١) التذکرة اي کتاب التذکرة هو کتاب من الکتب لعبدوس ، وترجم له صاحب العون بما نصه : عبدوس کان طبباً مشهوراً ببغداد حسن المعالجة جد التدبر وعرف کثراً من الادوة المرکبة وله تجارب حميدة وتصرفات بليغة فى صناعة الطب .... وكان فى زمن المعتضد وكانت وفاة المعتضد ليلة الثلاثاء لسبع بقين من شهر ربع الآخر سنة تسع وثمانين ومائتين عون الانباء ١ / ٢٣١.
(٢) سجز ـ بکسر اوله وسکون ثانه وآخره زاي اسم السجستان البلد المعروف في اطراف خراسان والنسبة الها سجز ـ معجم البلدان / ٣ ، واعلم آن التوتا اکثره معروف بقسمن : کرماني ، وهندي ، وكرمان بالفتح .. وربما كسرت والفتح أشهر بالصحة وهي ولاية مشهورة وناحية كبيرة معمورة ذات =