ابن طلاوس : لکن شراب صاحب الرمد الماء فانه سکن الحرارة ولکثر النوم فانه يسكن الحرارة وينضج ، وتقليل الغذاء ، وإطلاء الجبهة والأجفان بالورد ، ويمنع من كثرة الغذاء وأن يغسل وجهه بخل وماء ، ويستعمل بعض الأشياف الذي يجفف بلا لذع ، وسهل البطن ، ويجعل وسادته عند النوم مرتفعة ويحلق رأسه ليتنفس ويمشط دائماً.
من تجارب البمارستان : ما دامت العن تلتزق لا تكحل بأحمر وتذر بالأبيض ، لأن الأبيض يسكن الحدة وينشف الرطوبة ، والأحمر يزيد فى الحدة والرطوبة.
جوامع العلل والأعراض : أنفع الألوان للبصر الأسمانجوني ثم الأدكن وذلك أن هذين اللونين يجمعان البصر بلا عنف ولا استكراه ، فأما الأسود فإنه يضر بالبصر لأنه ثال يجمعه بعنف واستكراه ، وأضر / منه الأبيض وذلك أنه يبدده تبديداً شديداً.
لي : قد يعطى الكحالون العليل خرقة سوداء ينظر إليها ، وذلك صواب لأنه في تلك الحالة خارج عن الطبع فيحتاج إلى ما يجمعه ويقويه جمعاً أشد.
قال في الجوامع : أصح الألوان للبصر ما دام صحيحاً اللون الأسمانجوني والأدكن ، فإذا دخلت عليه الآفة فالأسود ينفعه ، لأن كل إفراط شفاءه بإفراط ضده.
من الطب القدم : باض البض واللبن ودهن ورد ضرب ووضع عل الموضع في قطنة اللل کله فنضج الرمد.
لي : استعمل هذا في الرمد اليابس العسر النضج وأمثاله.
ومن جده آن ضمد العن بالهندباء وردهان الورد وماء البقلة الحمقاء.
قال أبو جريج (١) : الأنزروت أبلغ الأدوية كلها في إخراج القذي من العين وخاصة إذا خلط بالنشا والسكر.
ابن ماسويه : قال : أجل أفعال زبد البحر شدة تنقية من العين ، لأنه لا عديل له فى ذلك.
الخوز : الفوفل (٢) جيد للحر في العين ويسمى بالفارسية تشميزج ينفع من الرمد وأورام العين الحارة.
__________________
(١) وهو الراهب ـ عون الانباء ١٩ / ١.
(٢) الفوفل : نبات الفوفل نخلة مثل نخلة النارجيل ... ومنه أسود ومنه أحمر ، إسحاق بن هارون الفوفل هو الکوتل وهو ثمرة قدره قدر جوز بوا ولونه شبه بلونه وفه تشنج وفي طعمه شيء من حرارة وسر من مرارة بارد شديد القبض مقو للأعضاء ينفع الأورا لحارة الغليظة طلاء وقوته كقوة الصندل الأحمر ، ابن رضوان الأحمر منه إذا شرب منه من درهم إلى درهمين أسهل برفق إسهالاً معتدلاً ، الغافقي يطيب النكهة ويقوي القلب ويمنع التهاب العين وجربها وحرارة الفم ويقوي اللثة والأسنان. الجامع للمفردات ١٦٩ / ٣.