الصفحه ٢١١ : ء الشاهد
فى اللسان ـ نهم غير منسوب مع وضع البيت الثالث مكان الثانى ، وجاء البيتان الأول
والثانى من ترتيب
الصفحه ٢١٤ : » مع رواية جمهرة اللغة ١ ـ ٢٩٠ وفى ، الصحاح
، واللسان ـ عزز والديوان ١٨٠ «بنسعها» وجاءت رواية الديوان
الصفحه ٢١٧ : » ساقطة من ق
، ع.
(٤) ق : «لما برأ»
وما جاء فى ع يتفق مع أبى عثمان.
(٥) ق : «من» ولفظة
أ. ب ، ع : أدق
الصفحه ٢٢١ : منسوبا لذى الرمة ، وفيهما : «رلجت» بلام
مفتوحة مخففة ، وفى ب : «زلجت» بلام مشددة ، والوزن يستقيم مع
الصفحه ٢٤٦ : ،
ويضرب الضعيف يصير قويا ، والذليل يعز بعد الذل.
(٣) عبارة ب : انتهى
حرف النون ، والله المعين بسم الله
الصفحه ٢٥٢ : عوار القذى فتراهما
وهى رواية ديوان طرفة ١٩ ، والراجح أن
شاهد أبى عثمان هو بيت طرفة مع اختلاف فى
الصفحه ٢٥٨ : : كان معها طفل.
وأنشد أبو
عثمان :
٣١٩٨ ـ كأنّها مطفل تحنو إلى رشا
تأكل من طيّب
الصفحه ٢٦٢ : الظّبى وطليته : ربطته : وطليت
الشىء طليا : دهنته بما يستره.
وأطلت الوحشيّة
: كان معها طلا ، وهو ولدها
الصفحه ٢٧٢ : ـ طبع : «عرص» بضاد معجمة مكان «عراص»
، وينسب الرجز للفقعسى ، ولحكيم بن معية الربعى ، ونسب فى تهذيب ألفاظ
الصفحه ٢٨١ : .
(٢) رواية اللسان ـ طحا
: «الطاحى عليك» متفقة مع رواية الأفعال ، ورواية الشاهد فى ديوان الهذليين الطاحى
الصفحه ٢٩٠ : منسوب برواية «وأدلع الدالع»
وهى التى تتفق مع قول أبى عثمان بعده فجاء باللغتين جميعا : دلعه ، وأدلعه
الصفحه ٢٩٣ :
الأفر اطمام جواثم (٦)
__________________
(١) «أبو عثمان» :
تكملة من ب ، والمعنى يستقيم مع
الصفحه ٣٠٢ : امتلاء العظم سمنا مع كثرة اللّحم.
(رجع)
فعل وفعل وفعل :
* (دهن) : دهنت الشىء دهنا : بللته ، ودهن
الصفحه ٣٠٤ : .
(٦) الرجز العجاج ،
ورواية اللسان ـ دهس : «بلون» مكان : «برمل» وتتفق رواية الأفعال مع رواية الديوان
١٢٨
الصفحه ٣١٠ : :
٣٣٢٢ ـ لا تقلواها وادلواها دلوا
إنّ مع اليوم
أخاه غدوا (٣)
وأدليت بالحجّة