واخرج ابن المندر ، عن وهب بن المنبه ، قال : ما من اللغة شيء الا منها في القرآن شيء ، قيل : وما فيه من الرومية؟ قال : (فَصُرْهُنَّ) يقول : قطعهن.
(صَلَواتٌ) ، قال الجواليقي : هي ـ بالعبرانية ـ : كنائس اليهود واصلها : صلوتا ، واخرج ابن ابي حاتم نحوه ، من الضحاك.
(طه) ، اخرج الحاكم ـ في المستدرك ـ من طريق عكرمة ، عن ابن عباس ، في قوله تعالى : (طه) قال : هو كقولك : يا محمد ـ بلسان الحبش ـ واخرج ابن ابي حاتم ، من طريق سعيد بن جبير عن ابن عباس ، قال : طه ـ بالنبطية ـ واخرج عن سعيد بن جبير ، قال : طه يا رجل ـ بالنبطية ـ واخرج عن عكرمة ، قال : طه : يا رجل ـ بلسان الحبشة ـ.
(بِالطَّاغُوتِ) ، هو الكاهن ـ بالحبشية ـ.
(طَفِقا) ، قال بعضهم : معناه : قصدا ـ بالرومية ـ حكاه شيدلة.
(طُوبى) ، اخرج ابن ابي حاتم ، عن ابن عباس ، قال : طوبى : اسم الجنة ـ بالحبشية ـ ، واخرج ابو الشيخ ، عن سعيد بن جبير ، قال : ـ بالهندية ـ.
(طُورِ) اخرج الفريابي ، عن مجاهد ، قال : الطور : الجبل ـ بالسريانية ـ واخرج ابن ابي حاتم ، عن الضحاك : انه ـ بالنبطية ـ.
(طُوىً) ، في ـ العجائب ـ للكرماني ، قيل : هو معرب ، معناه ليلا ، وقيل : هو رجل ـ بالعبرانية ـ.
(عَبَّدْتَ) ، قال ابو القاسم ـ في قوله تعالى ـ : (عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرائِيلَ) معناه : قتلت ـ بلغة النبط ـ.
(عَدْنٍ) ، اخرج ابن جرير ، عن ابن عباس ، انه سأل كعبا