دير مرّان بضم الميم ، وتشديد الراء المهملة. وهو دير بنواحى الشام ، وهناك عقبة المرّان ، سمّيت بذلك ، لأنها تنبت شجرا طوالا مستوية ، تشبّه بالمرّان.

ومرّان ، بفتح الميم : موضع آخر ، لكنه ليس بالشام).

وهذا الدير على تلعة مشرفة على مزارع زعفران ، ورياض حسنة ، نزله الرشيد (١) ، وشرب فيه ، ومعه الحسين بن الضحاك ؛ وقال الرشيد (٢) للحسين : قل فيه شعرا ، فقال :

وحدث حماد عن أبيه : أن صاحب الدير خرج إلى الرشيد وهو شيخ كبير ، فدعا له ، واستأذنه فى إحضار مأكول ، فأذن له ، فأتاه بأطعمة لطف ، فى نهاية الحسن والطيب ، فأكل منها أكثر أكله ، وأمره بالجلوس فجلس ، وحدثه وهو يشرب ، إلى أن جرى ذكر بنى أمية ، فقال له الرشيد : هل نزل بك أحد

__________________

(١) فى معجم البلدان : المعتصم.

(٣) هذه رواية الأغانى فى جميع أصوله المخطوطة بدار الكتب المصرية. وفى الديارات للشابشتى (الورقة ١٢) ، وفى معجم البلدان لياقوت تبعا له (ج ٢ ص ٦٩٥) مديان بالميم مضمومة ، كما فى الديارات ، ثم الدال والياء بعدها ألف. ولعل هذه هى الرواية الصحيحة ، يؤيدها ما فى الديارات أن الخليفة المعتصم طلب من ابن الضحاك أن يقول شيئا فى وصف دير مران الذي بالشام وما حوله ، فأجاب بقوله : (أما أن أقول شيئا فى وصف هذه الناحية ، فلا أحسب لسانى ينطق به ؛ ولكنى أقول متشوقا إلى بغداد ، فقال هذا الشعر فى دير مديان ، وانظر الأغانى طبعة دار الكتب المصرية (ج ٦ صفحة ١١٢ ، ١٩٥).