الصفحه ٣٠ : (بغداد ١٩٤٤) ص ٧٢) وكذلك تيفنو (وقد
شرعنا بترجمة رحلته الى العربية) ، اما الان فلا نسمع بوجود الأسود في
الصفحه ٤٥ : خاضع للسلطان. فقد اصبح دست
الولاية وراثيا ، ولذا فانه يدير شؤون المنطقة حسب هواه. ونظرا الى ان جيشه لم
الصفحه ٥٥ :
الفصل الحادي والعشرون
السفر الى بغداد
منذ اشهر عديدة
وانا اقاسي آلاما مبرحة بسبب مرض في خصري
الصفحه ٧١ :
الاكاذيب ، مدعيا
بانه سبقنا ليجد اماكن حصينة ، وليطلع على عدد المهاجمين وجنسيهم (اي الى أي قبيلة
الصفحه ٧٨ : كله ، فهي لا تزال تحارب البندقية ...
... تركنا حلب الى
الاسكندرونة في ٣ تشرين الثاني (١٦٥٨) بعد ان
الصفحه ٩٥ : النار عليه ، فمنعهم بعض المسافرين
المسلمين قائلين ان صيد البجع اثناء طيرانه حرام ...
ثم وصلنا الى
الصفحه ١٠٥ : الى مصدر الصوت فلحقني رفاقي ، واذ تعرف
علي محمود جلبي ، صرخ من فرحه ونزل عن حصانه فتعانقنا طويلا
الصفحه ١١٥ : : كاثوليك ويونانيين «يريد
اروام» وسريان وارمن ونساطرة واقباط ، هذا الى جانب اليهود الكثيري العدد ، اذ
يبلغ
الصفحه ١٣١ : الى البابا كليمنس التاسع وقعه هو وثلاثة من مطارنة طائفته ، وقد ضم
الكتاب بعض المطاليب (راجع تيسران
الصفحه ١٣٢ :
هائلا ، حتى اننا
سمعنا هذه الزمجرة عن بعد نصف ساعة قبل الوصول الى الموضع» ترجمتنا المخطوطة
للرحلة
الصفحه ١١ :
المجلد الاول من ثلاثة كتب ،
ويقسم كل كتاب الى فصول متعددة ، وهكذا المجلد الثاني.
وقد وضع المؤلف في
مطلع
الصفحه ٢٥ : عليه ، اذ كان من المفروض ان يصل الى المدينة
قبلي ، نظرا لكوني مكثت في مالطة وحلب نحو ثلاثة اشهر.
في
الصفحه ٤٣ : العظيم ، والى يسارها فرع كبير من دجلة اذ يلتقي هناك من جديد ...
عند الاصيل نشرت
الاشرعة على الصواري
الصفحه ٤٦ : والخيول ، تقصد مكة ، ان المسلمين
يعتقدون ان من يقضي نحبه وهو في طريق الحج يعد سعيدا ، ومن يصل الى هدفه
الصفحه ٥٢ :
البابا (١) ... لكن القيظ الشديد منعني اضافة الى اني سمعت بان الملك
المذكور هو حاليا خارج المدينة