متصلة بالبر ، وباقي ثلث جهاته يحيط بها البحر ، وبحر القلزم المذكور إذا تجاوز القصير اتسع إلى جهتي الجنوب والشرق حتى يكون اتساعه سبعين ميلا ، وتسمى تلك القطعة المتّسعة بركة غرندل بضم الغين المعجمة والراء المهملة وسكون النون ثم دال ولام.
ذكر الخليج البربري : هو خليج ينبعث من بحر الهند في جنوبي جبل المندب وجنوبي بلاد الحبشة ، ويأخذ مغربا حتى يتصل ببربرا من بلاد الزنج حيث الطول ثمان وستون والعرض ست ونصف ، وفي القانون عرض بربرا اثنتا عشرة درجة ، وطول هذا البحر من الشرق إلى الغرب نحو خمس مائة ميل ، ويحكى عن أمواج هذا الخليج البربري شيء عظيم.
قال الشريف الإدريسي : إن الموج يصير فيه كالجبال الشواهق وموجه لا ينكسر ، قال : وإنما يركب فيه إلى جزيرة قنبلو : وهي جزيرة في البحر المذكور للزنج ، وفيها مسلمون.
ذكر بحر أوقيانوس : وهو قطعة من البحر المحيط الغربي قد طردت بلاد المغرب الأقصى عن ابتداء الأطوال إلى جهة الشرق ، ويبتدئ هذا البحر من طرف خط الاستواء الغربي ، وهو الموضع الذي يؤخذ منه ومما هو في سمته أطوال الأماكن ، فيبتدئ هذا البحر من حيث لا عرض ، ويأخذ مشرقا إلى طول درجة واحدة ، ثم يمتد شمالا وشرقا إلى طول عشر درجات وعرض ست عشرة ، ثم يعطف شمالا ومغربا فينقص طوله حتى ينتهي إلى طول سبع درجات والعرض خمس وثلاثون درجة ، وذلك عند طنجة ، ثم يمتدّ على غربي ساحل الأندلس ، ويتجاوز الأندلس ويستدير على شمالي رومية ، ويمتدّ كذلك شمالا إلى عرض إحدى وستين وطول ثلاثة وأربعين ، ويمتدّ حتى يصير في الجانب الشمالي عن الأرض حيث العرض إحدى وسبعون درجة ، ويخرج من هذا البحر المذكور عدّة أبحر منها : بحر الروم ، وبحر برديل ، وبحر ورنك ، على