(بتنا بتدورة يضيء وجوهنا |
|
دسم السّليط على فتيل ذبال) (١) |
كبيشة امرأته ، وطحال : أكمة بعينها ، وحزمها : ما غلظ من الأرض حولها ، في ليلة جرت النحوس بغيرها : أي لم يكن فيها نحس ، والتدورة : قطعة من الرمل تستدير ، والذبال : الفتل ، الواحدة ذبالة وهي الفتيلة. ودسم السليط : أراد به دهن السليط ، وهو دهن السّمسم ، وبعضهم يقول : هو الزيت.
يريد / أنهم أشعلوا في تلك الليلة مصابيحهم بدهن السمسم ، يريد أنه بات هو وكبيشة في الموضع ، على الوصف الذي ذكر. ويروى : (بديّرة) مكان تدورة.
[صيغة (إفعول) للاسم والصفة]
٦١١ ـ قال سيبويه (٢ / ٣١٦) في الأبنية : «ويكون على إفعول». وذكر ما جاء منه اسما ، ثم ذكر الإزمول في الصفة وقال : «إنما يريدون الذي يزمل».
قال ابن مقبل :
ولو تألّف موشيّا أكارعه |
|
من فدر سوطى بأدنى دلّها ألفا |
(عودا أحمّ القرا إزمولة وقلا |
|
يأتي تراث أبيه يتبع القذفا) (٢) |
__________________
(١) أورد سيبويه البيت الثالث بلا نسبة. والأبيات لابن مقبل في ديوانه ق ٣٣ / ١١ ـ ١٢ ـ ١٣ ص ٢٥٧ وجاء في عجز الأول (بخبت طحال) وفي صدر الثالث (بتنا بديّرة) ولا شاهد فيها. وروي الثالث للشاعر في : اللسان (دور) ٥ / ٣٨٣ وبلا نسبة في : المخصص ١٠ / ١٣٠ واللسان (ذبل) ١٣ / ٢٧١
ـ والشاهد فيه : بقاء الواو غير منقلبة إلى الياء. وقد ورد في : الأعلم ٢ / ٣٦٥ والكوفي ٢٨٠ / ب.
(٢) ديوان ابن مقبل ق ٢٤ / ١٢ ـ ١٣ ص ١٨٣ وجاء في عجز الأول (من