قال سيبويه (١ / ٥٨) : «وأجروه حين بنوه للجمع كما أجري في الواحد ليكون ك (فواعل) حين أجري مثل (فاعل)» (١).

يريد أنهم أجروا أسماء الفاعلين في جمعها سوى (فاعل) مجرى (فاعل) حين جمع ، يعني أنهم أعملوها في المفعولين كما أعملوا جمع فاعل.

قال طرفة (٢) :

أسد غابات إذا ما فزّعوا		غير أنكاس ولا عوج دثر
(ثم زادوا أنهم في قومهم		غفر ظلمهم غير فخر) (٣)

__________________

(١) عبارة سيبويه : «وأجروه حين بنوه للجمع ـ يعني فعولا ـ كما كان أجري ..».

(٢) طرفة بن العبد البكري. أبو عمرو الشاعر الجاهلي المشهور ، قتل ابن عشرين (٦٠ ق ه). ترجمته في : أسماء المغتالين ـ نوادر المخطوطات ٦ / ٢١٢ والشعر والشعراء ١ / ١٨٥ والمؤتلف (تر ٤٦٨) ١٤٦ ومعجم الشعراء ٢٠١ وشرح السيوطي ٨٠٥ والخزانة ١ / ٤١٤

(٣) ديوان طرفة ص ٧٥ من قصيدة مطلعها :

أصحوت اليوم أم شاقتك هرّ

ومن الحبّ جنون مستعر

وجاءت رواية أولهما :

أسد غاب فإذا ما فزّعوا

غير أنكاس ولا هوج هذر

وفي عجز الثاني (ذنبهم) بدل (ظلمهم).

كما روي البيتان في : مختارات شعراء العرب ص ٤١ وجاءت رواية الأول :

أسد غيل فإذا ما شربوا

وهبوا كل أمون وطمر

أما سيبويه فذكر ثانيهما فقط وفيه الشاهد في نصب (ذنبهم) ب (غفر).

ـ وقد ورد الشاهد في : النحاس ٣١ / أوالأعلم ١ / ٥٨ والكوفي ٨ / أو ١٢٢ / أوأوضح المسالك ش ٣٧٧ ج ٢ / ٢٥٧ وابن عقيل ش ٤١ ج ٢ / ٦٦ والأشموني ٢ / ٣٤٣ والخزانة ٣ / ٤٦٤