وقبر حرب بمكان قفر

وليس قرب قبر حرب قبر

وهذا من أعقد الكلام ، وأنفره. قال الجاحظ في كتاب (البيان والتبيين) : «هذا بيت لا يقدر أحد أن يقوله ثلاث مرات ولا يتوقف فيه ، لتنافر كلماته».

وقال التيفشاي (١) : وهي أن يأتي الشاعر بألفاظ سهلة / رائقة تتميز عما سواها عند من له أدنى ذوق في الأدب ، وهي مما يدل على لغة الحاشية وسلامة الطبع.

ومن أحسن أمثلة ذلك ، قول الشاعر : [من الوافر](٢)

أليس وعدتني يا قلب أني		إذا ما تبت عن ليلى تتوب؟
فها أنا تائب عن حب ليلى		فما لك كلما ذكرت تذوب؟

وقول أبي العتاهية : [من المتقارب](٣)

أتته الخلافة منقادة		إليه تجرّر أذيالها
فلم تك تصلح إلّا له		ولم يك يصلح إلّا لها

__________________

(١) كلام التيفاشي في الخزانة : ٤٥٤.

(٢) البيتان في الخزانة : ٤٥٤ ولم ينسبهما ابن حجة. وهما لأبي الحسين الخرقي ، كما في الوافي للصفدي : ٥ / ٣٦.

(٣) ديوانه : ٦١٢ وخزانة الحموي : ٤٥٤.