المصري في حسام الدين لؤلؤ حاجب الملك الناصر صلاح الدين حين غزا الإفرنج الذين قصدوا الحجاز من بحر القلزم ، فقال : [من البسيط](١)

عدوّكم لؤلؤ والبحر مسكنه

والدرّ في البحر لا يخشى من الغير (٢)

وأحسن ما اتفق لناظم الشعر من تطابق الأسماء ، كما اتفق لمؤيد الدين ابن العلقمي : [من الكامل](٣)

يا عصبة الإسلام نوحي والطمي		حزنا على ما حلّ بالمستعصمي
دست الوزارة كان قبل زمانه		لابن الفرات فصار لابن العلقمي

فاتّفق له أنّ المذكورين وزيران ، وأنّ المورّي (٤) بهما : نهران معروفان [وقد طابق الناظم بينهما](٥) ، ومضادّ (٦) طعم الفرات الحلو في مقابلة العلقم المرّ. وقد اتفق في بيت القصيدة اشتراك لفظي : (آمنة وأمه) ، وتجنيس (٧) لفظي (أمّة وأمته).

__________________

(١) البيت في الخزانة : ٣٦٩ وكذا في التحرير : ٥٠٣ وأنوار الربيع : ٦٣٤.

(٢) ن : من العين ، والأصل : القبر.

(٣) البيتان في خزانة الحموي : ٣٦٩. وابن العلقمي الوزير الذي تآمر على سلامة الخلافة العباسية وفتح أبواب بغداد للتتر المغول. وإشارة الشاعر هنا واضحة.

(٤) في : ن : المقدر ، وفي الخزانة : (كانا وزيرين وآن المورى).

(٥) ما بين العاضدتين من الخزانة ، وبعدها العبارة : (بالفرات ..).

(٦) ن : ومضاده.

(٧) ن : يجنس لفظتي وكذا في : ط ، وكلاهما صحيح.