الترصيع (١)
[٧٧ ـ] من حاسر بغرار العصب ملتحف |
|
أو سافر بغبار الحرب ملتثم |
والترصيع : عبارة (٢) عن مقابلة كل لفظة من صدر البيت أو الفقرة من النّثر (٣) بلفظة على وزنها ورويّها وإعرابها (٤) ، ـ غالبا ـ في العجز من البيت ، أو من الفقرة. كقوله تعالى : (إِنَّ إِلَيْنا إِيابَهُمْ* ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنا حِسابَهُمْ)(٥).
وقول الحريري يصف وعظ أبي زيد [السروجي](٦) : «يطبع الأسجاع بجواهر لفظه ، ويقرع الأسماع بزواجر وعظه».
ومن الشعر قول الشاعر [أبي الحسن علي] ابن النّبيه المصري : [من الكامل](٧)
__________________
(١) الخزانة : ٤٢٢ والديوان : ٤٨٢ وهو في التحرير : ٣٠٢ وفي نقد الشعر : ١١ وسر الفصاحة : ٢٢٣ وأنوار الربيع : ٧٦٣ والجامع الكبير : ٢٦٣ واللمعة في صناعة الشعر : ٣ ونفحات الأزهار ١٦٩ والباعونية : ٤١١.
(٢) الجملة مكررة (والترصيع عبارة والتر ...) في الأصل.
(٣) في الخزانة : أو فقرة النثر ، وهي ساقطة من : ط.
(٤) ليست في الخزانة ، وهي في الأصل ، و: ط.
(٥) الآيتان : ٢٥ و ٢٦ من الغاشية.
(٦) مقامات الحريري : ص ١٧.
(٧) البيت في الخزانة : ٤٢٢.