مقلوبه : [ ر ج ع ]

* رَجَع يَرْجِع رَجْعا ، ورُجوعاً ، ورُجْعَى ، ورُجْعانا ، ومَرْجِعا ، ومَرْجِعَة : انصرف. وفى التنزيل : ( إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى ) [ العلق : ٨ ]. وفيه : ( إِلَى اللهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً ) [ المائدة : ٤٨ ] : أى رُجوعكم. حَكاه سيبويه فيما جاء من المصادر التى من فَعَل يَفْعِل على مَفْعِل ، بالكسر ، ولا يجوز أن يكون هاهنا اسمَ المكان ، لأنه قد تعدَّى بإلى ، وانتصبت عنه الحال ، واسم المكان لا يتعدّى بحرف جَرّ ، ولا تنتصب عنه الحال ، إلا أن جملة الباب فى فَعَل يفعِل أن يكون المصدر على « مَفْعَل » بفتح العين.

* ورَاجَعَ الشىءَ : رَجَع إليه ؛ عن ابن جنىّ. ورَجَعْته أرْجِعُه رَجْعا ، ومَرْجَعا ومَرْجِعا. قال : وحَكى أبو زيد عن الضبِّيِّين ، أنهم قرءُوا أفلا يرون ألّا يُرجِعَ إليهم قولا [ طه : ٨٩ ]. وقوله عزوجل : ( إِنَّهُ عَلى رَجْعِهِ لَقادِرٌ ) [ الطارق : ٨ ]. قيل : على رَجْع الماء إلى الإحليل. وقيل : إلى الصُّلْب. وقيل : « عَلى رَجْعِهِ » : على بَعْث الإنسان. وهذا يقَوَّيه : ( يَوْمَ تُبْلَى السَّرائِرُ ) [ الطارق : ٩ ] : أى قادر على بعثه يومَ تُبلى السَّرائر.

* وحَكى سيبويه رَجَّعْتُه.

* وأرْجَعَه ناقته : باعَها منه ، ثم أعطاه إياها ، يَرْجِعُ عليها. هذه عن اللِّحيانى.

* وتراجَع القومُ : رَجَعُوا إلى مَحَلِّهم.

* ورَجَّع الرجلُ ، وتَرَجَّعَ : ردَّد صَوْته فى قراءة ، أو غِناء ، أو زَمْر ، أو غير ذلك مما يُتَرَنَّم به. ورَجَّع البعيرُ فى شِقْشِقَتِه : هَدر. ورَجَّعَت النَّاقةُ فى حَنِينها : قَطَّعَتْه. ورَجَّع الحمام فى غِنائه ، واسترجَع : كذلك. ورَجَّعَتِ القوْسُ : صَوَّتَتْ ؛ عن أبى حنيفة. ورَجَّع النَّقْشَ والوشْمَ والكتابَة : رَدَّدَ خُطوطها ؛ قال :

كَترْجيعِ وَشْمٍ فى يَدَىْ حارِثِيَّةٍ

يَمانِيَةِ الأصْدافِ باقٍ نَئُورُها (١)

* ورجع إليه وارتجع : كرّ ورجع.

* وارْتَجَع عليه : كَرَجَع. وارْتَجَع على الغَريم والمُتَّهم : طالَبَه.

* وارْتَجَع إلىَّ الأمْرَ : رَدَّه إلىَّ ؛ أنشد ثعلب :

أمُرْتَجِعٌ لى مِثْلَ أيَّامِ حَمَّةٍ

وأيَّامِ ذى قارٍ عَلىَ الرَّوَاجعُ (٢)

وارتجَع المرأةَ ، ورَاجَعَها مراجَعَةً ورِجاعا : رَجَعَها إلى نفسه بعد الطَّلاق ، والاسم :

__________________

(١) البيت بلا نسبة فى لسان العرب ( رجع ) ؛ وتاج العروس ( رجع ). ويروى « الأسداف » بالسين.

(٢) البيت بلا نسبة فى لسان العرب ( رجع ) ؛ وتاج العروس ( رجع ).