كَلَحَ يَكْلَحُ كُلُوحاً كَلَحَ زيدٌ أو وجهُهُ. ( عبّس ) (١)

أَكْلَحَهُ أَكْلَحَ الهمُّ زيدا. ( جعله كالحا )

كَلَّحَ كَلَّحَ زيدٌ في وجه الطّفل. ( عبّس ففزّعه )

كَلَّحَهُ كَلَّحَ زيدٌ وجهَهُ أمامَ الطّفل. ( جعله عبوسا )

تَكَلَّحَ تَكَلَّحَ وجهُ زيد حينما رأى عدوّه. ( صار كالحا )

كَلَسَهُ يَكْلِسُ كَلْساً كَلَسَ زيدٌ البناءَ. ( طلاه بالكلس ) (٢)

كَلَّسَهُ كَلَّسَهُ = كَلَسَهُ.

تَكَلَّسَ تَكَلَّسَ البناءُ. ( طُلِيَ بالكلس ، وهو مطاوع كَلَّسَهُ ) (٣)

كَلِفَ يَكْلَفُ كَلَفاً كَلِفَ وجهُ زيد. ( أصابه الكلف ) (٤)

كَلَفَهُ أو ( به ) كَلَفَ زيدٌ فلانةَ أو بها. ( أحبّها حبّا شديدا ) (٥)

أَكْلَفَهُ ( به ) أَكْلَفَتْنِي أخلاقُ وجمالُ فلانة بها. ( جعلتني محبّا لها وكلفا بها )

كَلَّفَهُ كَلَّفَنِي البناءُ ألفَ دينار. ( جعلني أن أتحمّلها ) (٦)

كَلَّفَهُ ( به ) كَلَّفَنِي والدي ببناء مسجد في منطقتنا. ( أوكله إليّ ، طلب منّي القيام به )

__________________

١. فهو كالح. ومنه قوله تعالى : تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيها كالِحُونَ المؤمنون / ١٠٤.

٢. الكلس : الجير ، وهو مادة بيضاء على شكل مسحوق تحضّر بتسخين الحجر الجيري. وتستعمل للبناء ولطلاء الجدران.

٣. ويقال : تكلّست أسنان زيد لعدم تنظيفها ، أي علتها وترسّبت بينها مادّة بيضاء.

٤. الكلف : نمش يعلو الوجه كالسّمسم.

٥. فهو كلف.

٦. ويقال : كلفتني الدراسة في الجامعة أن أسافر إلى العاصمة يوميا وأعود ، أي أن أتحمّل مشقّة السّفر.