خَانَهُ خَانَ زيدٌ الأمانة. ( لم يؤدّها )

خَانَهُ أراد زيدٌ صعودَ الجبل لكنّ رجليه قد خَانَتَاهُ. ( سبّبتا عدم صعوده لضعفهما مثلا )

خَوَّنَهُ خَوَّنَ زيدٌ شريكه. ( اتّهمه بالخيانة )

اخْتَانَهُ من قصّر في حقّ نفسه فقد اختانها. ( خانها ، حاول خيانتها ) (١)

خَوَى يَخْوِي خَوَاءً و خَوىً خَوَى البيتُ. ( خلا ممّا كان فيه ) (٢).

خَوَى ( منه ) خَوَى المخزنُ من البضاعة. ( خلا )

خَوِيَ يَخْوَى خَوىً خَوِيَ = خَوَى.

خَابَ يَخِيبُ خَيْبَةً وَاسْتَفْتَحُوا وَخابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ (٣) ( خسر )

خَيَّبَهُ خَيَّبَنِي زيدٌ فيما سعيت. ( جعلنى خائبا )

خَارَ يَخِيرُ خَيْراً ( له ) اللهمّ خِرْ لنا في شغلنا هذا. ( اجعل لنا فيه الخير )

خَارَهُ يَخِيرُ خَيْراً و خِيْرَةً و خِيَرَةً خَارَ زيدٌ بيتا ليشتريه. ( انتقاه واصطفاه ).

خَارَهُ ( عليه ) خَارَ زيدٌ السَّكَنَ في مدينة كربلاء على غيرها من المدن. ( فضّله عليه ).

خَيَّرَهُ خَيَّرْتُ ابني بين السفر والإقامة. ( فوّضت إليه الاختيار )

خَيَّرَهُ ( عليه ) خَيَّرْتُ السكنَ في الرّيف على السكن في المدينة. ( فضّلته عليه )

__________________

١. ومنه قوله تعالى : عَلِمَ اللهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتابَ عَلَيْكُمْ البقرة / ١٨٧.

٢. فهو خاو ومنه قوله تعالى : فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خاوِيَةً بِما ظَلَمُوا النمل / ٥٢.

٣. إبراهيم / ١٥ ؛ ويقال : خاب سعيه وخاب أمله ... وهكذا.