رحلة ابن بطوطة - ج ٥

الطّفل

III ، ص ٥٦ ، ٥٧

الكاغد

I ، ص ٢٠٨

الكبر

I ، ص ١٨٣

الكتان

II ، ص ١٩٩ ، ٣٦٩ ، ٤٠٦ ، ٤٤٥ ج III ، ص ٣٧٩ ، ٣٨٠ ج IV، ص ٧٠ ، ٢٣٢

الكتان الرفيع

I ، ص ٣٨٢

الكتان الرومي

IV ، ص ٣

الكدّان

III ، ص ٦٢

الكشك : نوع من بيوت الخشب

II ، ص ٤٠٣

اللازورد : مواد صبغية

III ، ص ٥٩

اللحم

I ، ص ٣٠٥ ، ٣٢٨ ، ٣٠٥ ، ٣٤٦ ، ٤١٥ ، ج II ، ص ٢٣ ، ٢٦ ، ٣٢ ، ٨٢ ، ٨٩ ، ١٢٩ ، ٣٤٨ ، ٣٦٥ ، ج III ، ص ٥٦ ، ٣٥٧ ، ٣٦١ ،

٣٨١ ، ٣٨٢ ، ٤٣٣ ، ج IV ، ص ٣٦ ، ١٩١ ، ٣٣٤ ، ٣٣٥ ، ٣٣٦ ، ٤٤١ ، ٤٤٤

لحم الأنعام

IV ، ص ١١٢

لحم البقر الوحشي

IV ، ص ٣٨٣

لحم خيل البحر

IV ، ص ٤٢٦

لحم الظأن

IV ، ص ٣٨٧

اللحم الغنمي السمين

II ، ص ٣٤٢

لحوم الأغنام والدجاج المسمنة والكراكي

III ، ص ٤١٨

لحوم الجمال

IV ، ص ٣٧٨

لحوم الغنم

II ، ص ٢٥٢

ليف النارجيل : تصنع منه الحبال

II ، ص ٢٠٧

المخللات

II ، ص ١٨٥

المداد

I ، ص ٢٠٨

المرمر

I ، ص ٥٣

المرعز : نوع من الصوف

II ، ص ١٤٣

الملح

I ، ص ٢ ج II ، ص ١٦٤ ، ٣٣٥ ج III ، ص ١٢٦ ، IV ، ص ٣٧٧ ، ٣٧٨ ، ٣٩٤ ، ٤٣٢.

الملح الدارني : من صخره تصنع أواني للزينة

وكذا المنارات التي توضع عليها السرج

II ، ص ٢٣١

الملف : الجوخ

III ، ص ١٠

المصطكى : سلعة عطرية

IV ، ص ٣٩٤

المقاصري : نوع من خشب الصندل الأبيض :

III ، ص ٢٥٠ ، ٣١٩ ج IV ، ص ١٤٩

الموالح

II ، ص ١٨٥

النبات : نوع من الأحجار تحت سطح الماء

II ، ص ١٦٣

النحاس

I ، ص ١٣٦ ، ١٣٧ ، ٢٠٢ ، ٢٠٨ ، ٤٠٥ ، ج II ، ص ٢٩٤ ، ج III، ص ٢٤٢ ، ٢٥٢ ، ج IV ، ص ٦٩ ، ١٢٠ ، ١٣٠ ، ١٤٠ ، ١٥٩ ، ٤٣٨ ، ٤٤٠ ، ٤٤٢

النحاس الأحمر

IV ، ص ٤٤١

النّخ : الحرير المذهب

II ، ص ٣٠٩

الصابون

I ، ص ٧٢

الصابون الآجري

I ، ص ١٤٥

الصابون المطيب

I ، ص ١٤٥

الصخر الأبيض

III ، ص ٦٢

الصخر المنحوت

I ، ص ١١٤

الصلصال

II ، ص ١٠٥ ، ١٠٦ ، ١٣٤

الصندل

III ، ص ٢٥٠

الصندل الأبيض

III ، ص ٢٥٠

الصمغ : دهن عطري

II ، ص ٢١٤

الصّفر : القصد إلى صفائح الصغر

I ، ص ٢٨٧

صومة : سبيكة فضة ،

II ، ص ٤١٢ ، ٤١٤

الصوف

II ، ص ٤٤٥ ، ج III ، ص ٥٣.

العاج

I ، ص ١٥٢ ، ج II ، ص ١٩٥

العطريات

IV ، ص ٤٣٢

عظام السمك

II ، ص ٢١٥

عظم الغيلم

II ، ص ٢٤٥

العنبر

IV ، ص ١٨٧

العود

I ، ص ١٧١

الفحم

III ، ص ١٢ ، ج IV ، ص ٢٦١

الفحم الحجري

III ، ص ١٢ ، ج IV ، ص ٢٥٦

الفخار

IV ، ص ٢٥٦

الفخار الصيني

IV ، ص ٢٥٦

الفضة

I ، ص ٣٠٩ ، ٤٠٣ ، ٤١٦ ، ٤١٧ ، ٤١٩ ، ٤٢٥ ، ٤٢٨ ، ج II ، ص ٣٩ ، ٧١ ، ٩١ ، ٩٩ ، ١٠٠ ، ١٠٨ ، ٢٨٥ ، ٢٩٣ ، ٣٠٢ ، ٣٠٤ ، ٣١١ ،٤٠٧ ، ٤٠٨ ، ٤٠٩ ، ٤١٢ ، ٤٣٦ ، ج III ، ص ١١ ، ٥٦ ، ٧٩ ، ١٥٦ ، ٢١٩ ، ٢٢٦ ، ٢٣٥ ، ٢٤١ ، ٢٥٢ ، ج IV ، ص ٣ ، ٢٠٤ ، ٢٥٤ ، ٢٥٨ ، ٢٥٩ ، ٢٦٠ ، ٣٠١ ، ٣٧٨ ، ٤٠٣ ، ٤٠٤ ، ٤٠٦ ، ٤١١.

الفضة الخالصة المموهة

II ، ص ٤٠٦

الفضة المذهبة

II ، ص ٣٨٣ ، ج III ، ص ٤٠١ ، ٤٢٣ ج IV ، ص ٤٠٣

الفضة المموهة بالذهب

III ، ص ٨

الفسيفساء

I ، ص ١٩٩ ، ج II ، ص ٤٢٨ ، ٤٣٩

القار : المراد هو النفط (الزفت)

II ، ص ١٠٥

القاشاني : شبه الزليج

II ، ص ١٣٠ ، ٢٢٥

القنبر : ليف جوز النارجيل

IV ، ص ١٢١

القصدير

III ، ص ٢٤٢ ، ج IV ، ص ٢٢٩

الساج

I ، ص ٢٧١

الساج المذهب

I ، ص ٢٧١

السكر

I ، ث ٧٢ ، ١٠١ ، ٢٤٧ ، ٢٩٧ ، ٤٠٥ ج III ، ص ١٢٣ ، ١٨١ ، ٣٨٢ ، ٤٣٣ ، ج IV ، ص ٢٥ ، ١٨٨ ، ٢٩٥

السم

I ، ص ١٧٢

سعف النخل

IV ، ص ١١٢

الشحم المذاب : يستعمل في الإضاءة

II ، ص ٢٦٣

الشمع

I ، ص ٥٥ ، ٥٦ ، ١٧٦ ، ٢٩١ ، ٣٧٥ ، ٣٨٣ ، ٣٨٩ ، ٣٩١ ، ٣٩٢ ، ٣٩٣ ، ٤٠٢ ، ج II ، ص ٤٥ ، ٦٧ ، ٧١ ، ٨٥ ، ٢٨٥ ، ٢٩٠ ، ٣٠٧.

السيرج : زيت السمسم

III ، ص ٥٧

هفت جوش

III ، ص ١٥٠

الأبنوس

I ، ص ١٥٢ ، ١٥٣ ، ج III ، ص ٥٣ ، ١٢٨

أبو قنينة

IV ، ص ٧٧

الأترج : شجر ثمره كالليمون ، ذهبّي اللون ،

I ، ص ٢٤٦ ، ج II ، ص ٣٨ ، ١٩١ ، ٢٤٦ ج IV ، ص ١١٤

الأتل

I ، ص ٢٧٥

الأراك : شجر

I ، ص ٣٤٦

الأرز

II ، ص ١٢٩ ، ١٨٥ ، ١٩٧ ، ٣٠١ ج III ، ص ١٢ ، ١٣١ ، ١٤٢ ، ١٤٨ ، ١٨١ ، ٢٤١ ، ٣٢١ ، ٤٢٩ ج IV ، ص ٥١ ، ٦٩ ، ٧٠ ، ١٢٢ ، ١٣٣ ، ١٣٨ ، ١٣٩ ، ١٤٠ ، ١٧٠ ، ٢٠١ ، ٢١٠ ، ٢١١ ، ٢٢٦ ، ٢٣٣ ٢٥٢ ، ٣٩٤ ، ٣٩٨ ، ٤٣٥.

أم غيلان : شجر

II ، ص ٢٢٣ ، ج III ، ص ١٠٣ ، ج IV ، ص ١٣

أنلى : اسم برزع ، وهي أيضا نوع من الدخن

أو الذرة البيضاء ، كان يصنع منها الخبز

III ، ص ١٣٠ ، ج IV ، ص ١١٢ ، ٣٧٨ ، ٣٩٥.

الأنيسون

IV ، ص ٣٩٩

الآس

I ، ص ١٧٨.

الأشجار المورقة

I ، ص ١٦٦

أشجار قرنية ببلاد السودان

IV ، ص ٣٩١

أشجار وفواكه الهند

III ، ص ١٢٥ ، ١٣٠

البر

III ، ص ١١٣

البصل

III ، ص ١٢٣

البقل

IV ، ص ٣٦ ، ٩٣

البقلة الحمقاء

IV ، ص ٣٣٥

البقم : شجر

IV ، ص ٩٩ ، ١٦٦

البسلّا : صنف من الجلبان

IV ، ص ٣٣٥

بيدر : عروق نبات تخلط بالأنيسون والسكر وتلثّ بالماء ، وهي تصلح للتقيأ :

IV ، ص ٣٩٩

التندو : ثمر شجر الأبنوس ، حباته قدر حبات المشمش وبلونها ، وهو شديد الحلاوة :

III ، ١٢٧

الجلبان

III ، ص ١٠٣ ، ١٣١ ، ج IV ، ص ٣٣٥

الجلنار

III ، ص ١٣٠

الحامض

II ، ص ٣٢٣

حب أبي قنينة

IV ، ص ٧٧

الحبوب

I ، ص ٣٢٨ ، ٣٤٦ ، ٣٥٨ ، ج II ، ص ٢٢

حبوب البر

III ، ص ١١٣

حبوب الجرجور : نوع من الذرة الكبيرة

II ، ص ١٦٢

الحمص

III ، ص ١١٣ ، ١٣٢ ، ج IV ، ص ٢٥٥ ، ٣٣٥

الحشائش المسمومة

II ، ص ٦

حشيش الأرض

II ، ص ٢٥٧ ، ٣٥١ ، ٣٥٢ ، ٤١١ ، ج III ، ص ٣٤١

الحناء

II ، ص ٣٥٢ ، ج III ، ص ٢٧٥

الخردل

IV ، ص ٣٩٤

الخرشف

IV ، ص ٢٤٠

الخروع : شجر

IV ، ص ١٣ ، ١٤

الخضر

IV ، ص ٣٣٥

الخيزران

IV ، ص ١٥٧ ، ١٧٠ ، ١٧٧ ، ٢٣٣

درخت الشهادة : شجرة

IV ، ص ٨٥ ، ٨٧

الدوقين : نوع من الدخن أو الذرة البيضاء عند الأتراك:

II ، ص ٣٦٤ ، ٣٦٥ ، ٣٦٧ ، ٣٨٦ ، ٤١٥ ، III ، ص ٢

الديس : أعشاب مائية تصلح للسقف وأيضا تصنع منها الحصر :

ج II ، ص ١٩٣

الذرة

II ، ص ١٩٧ ، ٢٠١ ، ٢١٩ ، ج III ، ص ١٠٣ ، ج IV ،ص ٧٧ ، ٤٣٣ ، ٤٣٤ ، ٤٤١

الزرع

I ، ص ١١٠ ، ج II ، ص ١٨ ، ١٦١ ، ١٧٦ ، ١٧٧ ، ١٩١ ، ج III ، ص ١٣١ ، ج IV ، ص ٢٩٥

الزعفران

II ، ص ٣٢٩ ، ج III ، ص ١٠٣

الطحلب

II ، ص ١٣٤

الطرفاء

I ، ص ٢٧٥

الكذرو : حبوب خريفية ، وهي بالهند

III ، ص ١٣٠

الكركم

III ، ص ١٠٣

الكلأ

II ، ص ٤٥١

الكمأة

IV ، ص ٣٧٩

الكندر : نوع من الشجر يعطي الصمغ

II ، ص ٢١٤

اللبان : شجر يعطي صمغ اللبان

II ، ص ٢١٤ ، ج IV ، ص ٢٤٠

اللوبيا

III ، ص ١٣١

الليم

III ، ص ١٢٦

الماش : نوع من الجلبان

III ، ص ١٣١

المنج : نوع من الماش حبوبه مستطيلة

III ، ص ١٣١

المقل : شجر

I ، ص ٢٩٩ ، ج IV ، ص ١٨٧

المهوا : شجر بالهند

III ، ص ١٢٨ ، ١٢٩

الموت : حبوب خريفية أصغر من الكذرو

IV ، ص ١٣١.

النجيل : نبات

IV ، ص ١٥

النخيل

I ، ص ٥٧ ، ١٢٠ ، ١٥٨ ، ٢٦٠ ، ٢٦٧ ، ٢٧٥ ، ٢٨٨ ، ٢٩٥ ، ٢٩٨ ٢٩٩ ، ٣٥٩ ، ٤١٤ ، ج II ، ص ٩ ، ١٧ ، ٦٢ ، ٩٦ ، ٩٧ ، ٩٩ ، ١٦٤ ، ١٦٨ ، ٢٠٦ ، ٢٠٧ ، ٢٢٩ ، ٢٤٦ ، ٢٤٧ ، ٢٤٨ ، ج IV ، ص ١١١ ، ١١٢ ، ١٣٢ ، ١٤٧ ، ٣٨٧ ، ٤٢٢

النوار

I ، ص ٢٤٦

الصعتر

II ، ص ١٦٤

الصفصاف

III ، ص ١٩١

العدس

III ، ص ١١٣ ، ١٣٢ ، ج IV ، ص ٢٥٥ ، ٣٣٥

العلس

II ، ص ١٩٧

العلّيق

II ، ص ٢٠٥

العفص

III ، ص ١٢٥

الفجل

IV ، ص ١٧

الفلفل

II ، ص ٢٠٥ ، ج III ، ص ١٢٦ ، ج IV ، ص ٧١ ، ٧٦ ،٧٧ ، ٨٠ ، ٢٢٧ ، ٢٥٢ ، ٢٥٣ ،

فول

II ، ص ٣٦٠ ، ج III ، ص ١١٣ ، ١٢٧ ، ١٣١ ، ٢٤١ ، ٣٩٢

الفوني : كحب الخردل يصنع منه الكسكسو :

IV ، ص ٣٩٤ ، ٣٩٨

القال : يشبه أنلى

ج III ، ص ١٣٠

القافي : شبه القلقاص

ج IV ، ص ٣٩٩

القثاء

III ، ص ١٥٥

القرع

IV ، ص ٣٣٥

القرفة

IV ، ص ٩٩ ، ١٦٦ ، ٢٢٧

القطن

II ، ص ٧٥ ، ١٩٨ ، ١٩٩ ، ٢٤٦ ، ٤٠٦ ، ج III ، ص ٥٣ ، ٣٧٩ ، ٣٨٠ ، ٣٨٦ ، ٤٣٥ ، ج IV ، ص ١٣ ، ١٤ ، ١٤٨ ، ٢٣٢ ، ٢٣٣ ٢٣٥ ، ٢٤٤ ، ٢٥٩.

القلقاص

IV ، ص ٨٤

القمح

II ، ص ٨٩ ، ج III ، ص ٥ ، ١٣٢ ، ١٨١ ، ٢٩٠ ، ٤٢٩ ، ج IV، ص ٢٨ ، ٤٢ ، ٢٥٥ ، ٤٣٨ ، ٤٤١ ،

القنب

IV ، ص ١٢

القصب

II ، ص ١٦٠ ، ٢٠٥ ، ٢٦٩ ، ٢٧٠ ، ٣٢٣ ، ج III ، ص ١٠١ ٣٥٦ ، ٣٥٩ ، ٣٩٠ ، ج IV ، ص ١٣ ، ١٩٢ ، ١٩٣ ، ٢٢٧ ، ٢٢٩ ، ٢٤١ ، ٢٩٢ ، ٢٩٣ ، ٤٠٥ ، ٤١١.

القصب غير المجوف

III ، ص ٣٨٩

قصب السكر

III ، ص ١٣٣ ، ١٥٥ ، ج IV ، ص ٥٢ ، ٧٨

القصب الهندي المغلوق

III ، ص ٣٨٦

القصيل

III ، ص ١٣٢

القسطل

IV ، ص ٣٩١

السدر

IV ، ص ١٣

السّلت

II ، ص ١٩٧

السّمسم : الجلجلان

III ، ص ١٣٣

الشاماخ : حبوب بالهند

III ، ص ١٣٠ ، ١٣١

الشجرة العجيبة الشأن

IV ، ص ٨٥

الشعير

I ، ص ١٣٥ ، ج II ، ص ١٤٢ ، ١٦٤ ، ٣٦٤ ، ٣٧٣ ، ج III ، ص ٥ ، ١٣٢

بالشت : عملة صينية ، وتعني الدينار ، وهناك بوالشت من الكاغد :

IV ، ص ٢٦٠ ، ٢٧٦

البربرة : هي دينار من ذهب عند سكان القسطنطينية:

II ، ص ٤٤٤

بركالة : تعني القطعة من الذهب والفضة

IV ، ص ٢٥٩

البغلية : نقود أرمينية

I ، ص ١٦٣

بستو : القصد إلى مائة ألف ودعة

IV ، ص ١٢٢ ، ١٦٣ ، ٢١٠

تنگة

III ، ص ٢٤٦ ، ٢٤٧ ، ٢٦٤ ، ٤١٣ ، ٤٢٦ ، ٤٤١ ، ٤٤٣.

تنگة من ذهب

I ، ص ٢٩٣.

دراهم من كاغد

IV ، ص ٢٥٩

الدراهم المظفرية : دراهم فضية

I ، ص ٣٢٤ ، ٣٥٠ ، ٣٥٥ ، ٣٥٦ ، ٣٥٩.

دراهم فضة

I ، ص ١٦٣

الدرهم

I ، ص ٥٣ ، ٦٥ ، ١٥٩ ، ٢١١ ، ٢٤٢ ، ٢٥٨ ، ٣٥٢ ، ٣٦٢ ، ٤٠٣ ، ٤٢٥ ، ٤٢٨ ، ج II ، ص ٣ ، ٨ ، ١٠ ، ٣٤ ، ٣٥ ، ٥٠ ، ٦٥ ، ٨٦ ، ٨٧ ،٨٨ ، ١٤٢ ، ١٤٤ ، ١٤٥ ، ١٩٧ ، ٢٦٩ ، ٢٨٢ ، ٢٩٢ ، ٣٠٧ ، ٣١١ ، ٣٢٢ ،٣٣٠ ، ٣٣٥ ، ٣٤٨ ، ٣٧١ ، ٣٧٢ ، ٣٧٦ ، ٣٩٤ ، ٤٢٦ ، ج III ، ص ١ ١٢ ، ١٤ ، ٣٩ ، ٥١ ، ٥٣ ، ٦٦ ، ١٥٧ ، ١٧٣ ، ٢٣٨ ، ٢٥٢ ، ٢٥٣ ، ٢٥٤ ، ٢٦٨ ، ٢٧٠ ، ٢٧٨ ، ٢٧٩ ، ٣٠٥ ، ٣٢٨ ، ٣٧٢ ، ٣٨١ ، ٣٨٦ ، ٤٢٢ ، ٤٢٧ ج IV ، ص ٦٣ ، ٢٠٣ ، ٢٠٤ ، ٢١٠ ، ٢٥٩ ، ٢٦٠ ، ٣٠٨ ، ٣٢٠ ، ٣٣٤ ، ٣٩٣

درهم بندقية (venise)

II ، ص ٤٤٤

درهم ثلث النقرة

II ، ص ٩ ، ٥٠

درهم المغرب

IV ، ص ٣٣٤

درهم نقرة

I ، ص ٣٦١ ، ٤٠٣ ، ج II ، ص ١٥٩ ، ج IV ، ص ٣١٧ ، ٣٣٤ ، ٣٣٦

الدرهم الصغير

IV ، ص ٣٣٦ ، ٣٦٦.

الدينار

I ، ص ١٩٧ ، ٢٠١ ، ٢٥٩ ، ٢٩٣ ، ٣٦٠ ، ٤٢٥ ، ٤٢٦ ، ٤٢٨ ، ج II ، ص ٤٢ ، ٦٥ ، ٧٣ ، ٧٦ ، ٨٨ ، ٩١ ، ١٧٨ ، ١٧٩ ، ٣٠٩ ، ٣٧٢ ، ٣٧٣ ، ٤٠٠ ، ٤٠١ ، ٤١٢ ج III ، ص ١ ، ٥ ، ١٣ ، ١٤ ، ١٦ ، ٣٩ ، ٤٦ ، ٥١ ، ٥٣ ، ٦٦ ، ٩٨ ، ١١٦ ، ١١٧ ، ١٥٩ ، ١٦٠ ، ١٨٧ ، ٢٣٨ ، ٢٤٦ ، ٢٥٢ ، ٢٥٣ ، ٢٥٤ ، ٢٥٩ ، ٢٦٢ ، ٢٧٥ ، ٢٧٨ ، ٢٧٩ ، ٢٩٠ ، ٢٩٠ ، ٣٠٥ ٣٠٦ ، ٣٢٨ ، ٣٨١ ، ٣٨٢ ، ٣٨٦ ، ٣٩٦ ، ٤٠٠ ، ٤٠١ ، ٤٠٢ ، ٤٠٥ ، ٤٠٦ ٤١٣ ، ٤١٤ ، ٤٢٢ ، ٤٢٦ ، ٤٢٧ ، ٤٣٠ ، ٤٣١ ، ٤٤٠ ، ٤٤٣ ، ج IV ، ص ٦٣ ، ٦٤ ، ٦٥ ، ٩٦ ، ٩٨ ، ١٢٤ ، ١٧٤ ، ٢٠٤ ، ٢٢٣ ، ٢٥٩ ، ٢٩٦ ، ٣٠٨ ، ٣٥٠ ، ٣٧٠ ، ٣٩٣.

دينار ذهب

II ، ص ٧٤ ، ٢٣٤ ، ج IV ، ص ١٢٢ ، ٢٧٥

دينار ذهبي هندي

IV ، ص ٣١٦

دينار فضة : يساوي ثمانية دراهم في الهند

II ، ص ٣٧٣ ، ج IV ، ص ٢١٠

الدينار الهندي

III ، ص ١٠٦

الكتّى : مقدارها اثنا عشرة ألف ودعة

IV ، ص ١٢٢ ، ١٤٧

كرور : يساوي مائة لك.

IV ، ص ٤٩.

الكودة : الدرع

IV ، ص ١٦٣

اللك : يساوي مائة ألف دينار

III ، ص ١١٢ ، ٣٧٠ ، ٤٣٨ ، ج IV ، ص ٤٤ ، ٤٩.

النّقرة : فلوس فضية صغيرة

II ، ص ٩ ، ٥٠ ، ج IV ، ص ٣٣٤ ، وما بعد.

نقود من النحاس

IV ، ص ١٩٧

نقود من القصدير

IV ، ص ٢٢٩

نقود ورقية

IV ، ص ٢٥٩

الفال : السبعمائة من الودع

IV ، ص ١٢١

فلس

I ، ص ٣٤٦ ، ج II ، ص ٢٨٣ ، ج IV ، ص ١٢١

فليسات

III ، ص ١٧١

فنم : نقد بجزيرة سيلان

IV ، ص ١٧٤

سياه : يستعمل للدلالة على مائة ودع

IV ، ص ١٢١

الودع : عملة سائدة ...

IV ، ص ١١٧ ، ١٢١ ، ١٢٢ ، ١٤٤ ، ١٤٦ ، ١٤٧ ، ١٤٨ ، ٤٣٥

الآبدارية : السقاءون

III ، ص ٤٣٣

أتابك : سمة لكل من يلي ملك بلاد اللوز :

II ، ص ٣٠ ، ٣١ ، ٢٢٨ ، ج IV ، ص ٢٨٨

الأخي : رجل يقدمه أهل صناعة عليهم

II ، ص ٢٦٠

الأردو : المحلة ، والمحلة المعسكر

II ، ص ٣٨٠

الأرغجية : كبرآء أمراء الترك وشيوخهم

III ، ص ١١

أرسال : المبعوثين

IV ، ص ٤

أطا : معناها الوالد أتا ترك

III ، ص ٢ ، ج IV ، ص ٢٨٨

ألقشي : راعي الأكاديش

II ، ص ٣٧٣

إمام الموسم : تقليد خاص بموسم الحج ، حيث يتم اختيار إمام للموسم ، يكون مرجعا لكل القضايا وقد كان في أيام ابن بطوطة الشيخ خليل الافريقي

I ، ص ٣٢٤ ، ٣٤٧ ، ٣٤٨ ، ٣٤٩.

أمراء الأجناد

II ، ص ١٨٨

الأمناء : نقباء

I ، ص ٢٦

أمير الأخباريين

IV ، ص ٢٩٨

أمير جندر

II ، ص ١٢٧ ، ١٧٤ ، ج II ، ص ١٩٨ ، ٢١٢

أمير الحاج : القصد إلى أمير ركب الحاج.

I ، ص ٢٥٤.

الأصباهية : هم الرماة في بلاد الصين

IV ، ص ٢٩٧

الأعزة : الغرباء

III ، ص ٩٨

أغا : الكبير ، وهو لقب أميري

II ، ص ٢٨٨

أفراج : مجموعة من الخيام :

II ، ص ٣٦٩ ، III ، ص ٤٤ – ٤١٥

أقروف

II ، ص ٣٧٩ – ٣٨٨

أولو خاتون : الوزيرة

II ، ص ٣٨٧

البابا

II ، ص ٣٦٩ ، ٤٠٥ ، III ، ص ٤٤ ـ ٢٥١ – ٤١٥

البادهنج : المبرد ، المكيّف

II ، ص ٣٠٠

باشاي : تعني القان ، امبراطور الصين :

IV ، ص ٢٩٦ ، وما بعد ، ٣٠٠ ، ٣٠١

الباورجي : مقطع اللحم في البلاط

II ، ص ٤٠٧

البائن : الحوض

IV ، ص ١٣

بخشي : القاضي

IV ، ص ٢٥٠

البرد درايّة : هم خواص البوابين ،

IV ، ص ١٠٤ ، ٢٩٧

البشكال : القصد إلى الشكال ،

II ، ص ٦ ، ج IV ، ٦٥.

البروانة : الحكم من الوزير للخازن بالعطاء

III ، ص ٤٠٧

بريد : أربعة فراسخ

I ، ص ٢٩٦

البزّازون : بائعو الثياب

I ، ص ٣٢٩

بك : أمير

II ، ص ٢٥٨ ، ٣٩٧

البنبى : نوع من كراسي العرش عند الزنوج :

IV ، ص ٤٠٥ ، ٤٠٦ ، ٤١١ ، ٤١٣ ، ٤١٤.

البصوان : حراس المدينة وسمارها

IV ، ص ٢٨٠

البقشة : أو السبنية ، وهي قطعة من النسيج

IV ، ص ٢٣٢

البوالشت : الإشارة إلى نوع من المخاد

IV ، ص ٢٣٣

البيادة : الرجالة

III ، ص ٢٠٢

البيضة : شبه الخوذة

II ، ص ٤٢١

التّتجر : خروج السلطانة للتفرج والسياحة

IV ، ص ٢٠٨

التخت : السرير الأعظم ، وهو من خشب

II ، ص ٤٠٦

الترفيق : في العرف الصوفي أن يجلس المريد مستندا إلى بعض سواري المسجد واضعا رأسه على ركبتيه :

I ، ص ٣٧

التّزك : الأرواث تستعمل للوقود

II ، ص ٣٥٦

التكشيف : الدليل le guide

IV ، ص ٣٨٢

التنبول داران حاملو التنبول

III ، ص ٢٧٤

التنبول داريّة : الذين يعطون التنبول

III ، ص ٤٣٣

التنديل : مقدم الرّجال (الراجلين)

IV ، ص ٢٥٠

التغدارية : أصحاب السيوف والترسنة

IV ، ص ٢٩٧

التوسيط : قطع الإنسان شطرين

III ، ص ٣٢

الجامعة : الغل يجمع اليدين إلى العنق

IV ، ص ٦

الجامور : مايعلو المئذنة من زينة

II ، ص ١٣ – ٤٠٦

الجراجي : جند يرمي بالنفط أثناء الحرب

IV ، ص ٩٢

الجرخية : الموكّل بالبيسوس : الفانوس

II ، ص ٢٦٣ ، ٢٦٤

الجكطي : لقب يطلقه بن بطوطة على جغتاي

III ، ص ٣١.

الجنادرة : الشرط ، أي الشرطة

II ، ص ١٧٤

الجنداريّة : حرس السلطان

IV ، ص ٢٩٩

حاجب القصة

I ، ص ٢٥٨

الحكيم الطيب

III ، ص ٤٤

الحوص

IV ، ص ٣٧٩

الخاتون : الأميرة

II ، ص ٧٧ ـ ٣٩٣

خان : السلطان

II ، ص ٣١٦

الخان الأعظم : معلّم السلطان

III ، ص ٤٠٧

خاص حاجب : وظيفة الحجابة بالهند

III ، ص ٢٢١ ، ٢٢٥ ، ٢٨٩

الختميون : قراء القرآن الكريم

III ، ص ٤٣٢

خديم السماط

II ، ص ٢٦

الخرازون : جمع خراز وهو الإسكافي :

II ، ص ٣٨٠

الخرقة : الخيمة

III ، ص ٣٤ – ٣٥

خريطة : وعاء من جلد أو نحوه

II ، ص ٣٤

الخريطة دار : صاحب الكاغد والأقلام :

III ، ص ٤٠٧

خط خرد : إذن الصرف

III ، ص ٤٠٦

الخور : الخليج

II ، ص ٨١.

خوند عالم : السلطان

III ، ص ٤٢٨ ، ٤٣٠

الدّاوة : هي ثلث ميل ،

III ، ص ٩٥ ، ٩٦ ، ١٤٤ ، ١٤٥ ، ١٩١

الدبوقة : الضّفيرة

III ، ص ٢٨٠

الدّراعة

II ، ص ١٨٦

دلشاد : كلمة فارسية ، وتعني القلب الفارح

IV ، ص ٢١

الداوادار : صاحب الدواة

III ، ص ٤٠٧

الدوادية :

III ، ص ٤٢٧ ، ٤٣٣

الديوان : الخدام الحاملون للمشاعل

الإدارة المسؤولة عن التجار الأجانب

IV ، ص ٢٧٠

الدّولة (المحفة)

IV ، ص ٧٣

ديوان الإشراف

IV ، ص ٢٩٨

ديوان المستخرج

IV ، ص ٢٩٨

ديوان الغوث

IV ، ص ٢٩٨

الراي : لقب الملك في الهند وبلاد الروم

III ، ص ٣١٨ ، ج IV ، ص ٥٨

الرّبان

II ، ص ١٦٣

ربض : ما حول المدينة

III ، ص ٢٧

الرجبي : موكب الحج في رجب

IV ، ص ٣٢٤

الرطل الهندي : عشرون رطلا من أرطال المغرب

III ، ص ٣٨٢

الرفرف : ستار شفاف تجعله العروس على وجهها

الروايا : جمع راوية

I ، ص ٢٥٨

الزبانية : حرّاس السلطان

III ، ص ٣٠١

الزّلّة : الطعام الخفيف يحمله المرء معه

III ، ص ٤٣٥

الزمالة : سائقوا الدواب

II ، ص ١١٥

الزماميون : الحراس المقيدة أسماؤم

IV ، ص ٤٧

الطبلخانة : الموسيقى

I ، ص ١٣٩ ، ٤٢٠ ، ج II ، ص ١٨٨

الطشت دارية : حاملة الطسوت

III ، ص ٤٣٣

الطواشية : الخصيان

I ، ص ٤١٥

الطوى : يوم خاص عند التتر يسمونه يوم الضيافة :

III ، ص ٤٠

الطّوى : الدعوة إلى الطعام

IV ، ص ٢٨٩

طومان : أمير يركب له عشرة آلاف عسكري :

II ، ص ٤٠٤ ، IV ، ص ٣٠٠

الظاهر : لقب سلاطين جاوة وسومطرة

IV ، ص ٢٣٠

كاتب الغيبة : الذي يحصى الغائبين

I ، ص ٢٠٥

كاتب السر

I ، ص ١٣٩ ، ٢٤٢

كتب الأزمّة : أحصى الناس

III ، ص ٢٩٠

الكتوال : القصد إلى أمير البوابين

IV ، ص ٢٩٧

كجك خاتون : الحاجبة

II ، ص ٣٨٧

الكراني : كاتب المركب

II ، ص ١٩٨

الكردوبى : العمال على النواحي :

IV ، ص ١١١ ، ١٢٠ ، ١٣٦

الكروة : الميل

III ، ص ٩٥

كلكي : اسم يطلق على الوزير الأكبر

IV ، ص ١٣٣

الكلواني : راعي الخيل

III ، ص ٢٠١ ، ٢٠٢

كليت دار : صاحب مفاتيح القصر

III ، ص ١٩٦

الكنّاسات : نسوة يدخلن الدور بلا استئذان ويخبرهن الجواري بما عندهم ويوصلن الخبر إلى السلطان

III ، ص ٣٤٣

كفتار : ساحرة

IV ، ص ٣٦

كساي : اسم الله عزوجل

III ، ص ١٤٢

الكهّارون : الذين يحملون أواني المطبخ

III ، ص ٤٢٧

الكيوانية : رجال يحملون الصيوان

III ، ص ٤٢٧

الگيرة (القرة)

IV ، ص ٣٥١

مانايك : تعني قائد البحر

IV ، ص ١٣٤

مافاكلوا : تعني صاحب الأشغال

IV ، ص ١٣٤

المحتسب : من يتولى منصب الحسبة ،

III ، ص ١٨٤

المحلة : الحي

II ، ص ١٠٧

المحلة : العسكر

II ، ص ٧٠

المخدومة : الأميرة

III ، ص ٣٨٦

المد : مكيال ، وهو ملء كفي الإنسان المعتدل :

IV ، ص ٤٣٨

المرواري : كلمة فارسية تعني نوعا من الموزج

II ، ص ٢٢٦

المكوس : الضرائب التي تؤخذ من التجار

III ، ص ٢٨٨

الملمّع : غناء بالفارسي

II ، ص ٣٧١

المن : خمسة وعشرون رطلا مصرية

II ، ص ٧٤ ، وعشرون رطلا مغربية ج III ، ٤٣٠

منسى : تعني السلطان في بلاد السودان

IV ، ص ٣٩٩

المعرّف الذي يقدم الناس بين يدي الملك في مجلسه فيهنئ الحضور لدخوله ...

ج II ، ص ٣٦٣

المعيد : مساعد يعيد ما يقوله المدرس

II ، ص ١٠٩

المقدم

IV ، ص ٣٧٧

المشرف

IV ، ص ٣٨٦

المشور

II ، ص ١٧٤ ، ١٨٨ ، ١٨٩ ، ٢١٢ ، ٤٢٨ ، ٤٣٤ ، ج III ، ١٠ ،١١ ، ٢١٧ ، ٢١٨ ، ٢١٩ ، ٢٢٠ ، ٢٣٣ ، ٢٣٤ ، ٢٧١ ، ٢٧٧ ، ٢٨٨ ، ٢٨١ ، ٢٩١ ، ٢٩٧ ، ٣١٤ ، ٣٧٤ ، ٣٧٥ ، ٣٩٦ ، ٤٠٠ ، ٤٠٦ ، ٤٤٥ ، ج IV ، ص ١٣٢ ، ١٣٧ ، ١٥٥ ، ٢٠١ ، ٢٣١ ، ٢٣٢ ، ٢٣٣ ، ٢٨٧ ، ٢٩١ ، ٣٠٧ ٣٦٠ ، ٤٠٢ ، ٤٠٣ ، ٤٠٤ ، ٤٠٥ ، ٤١٨ ، ٤٣٣.

الناخودة : ربّان السفن أو وكيله

IV ، ص ٥٨

الناظر لقب إداري

III ، ص ٥٤

نائب خاص حاجب

III ، ص ٢٢١

البنجشي كفالي : اسم القاضي بالقسطنطينية :

ج II ، ص ٤٤٣

نقيب المتعمّمين

I ، ص ٥٥

النّول : أجرة الركوب في مركب

II ، ص ٢٥٥ ج IV ، ص ٢٢٣

النيزداريّة : هو أصحاب الرماح في الصين

III ، ص ٤٣٣ ، ج IV ، ص ٢٩٧

صاحب العلامة

III ، ص ٣٥

صاحب الأقلام والكاغد

III ، ص ٣٣٧

صاحب السجادة

II ، ص ٢٩٢ ـ ٢٩٣

صدر الجهان : لقب تشريفي لقاضي سمرقند :

III ، ص ٥٤ ، ٥٥ ، ٥٦

الصفارون : صناع الصفر

I ، ص ٢٠٦

صفدار : مرتّب العساكر

III ، ص ٣٣٢