من حجامتك. واما في الصيف ، فاذا احتجمت فكل السكباج (١) ، والهلام والمصوص (٢) والخامير (٣) وصب على هامتك دهن البنفسج ، وماء ورد ، وشيئاً من كافور (٤). واشرب من ذلك الشراب الذي وصفته لك بعد طعامك.
واياك وكثرة الحركة ، والغضب ، ومجامعة النساء يومك ذاك (٥).
__________________
(١) السكباج : فارسية : مرق يعمل من اللحم والخل.
(٢) المصوص : طعام من لحم يطبخ وينقع في الخل ، أو يكون من لحم الطير خاصة. انظر القاموس ٢ / ٣١٨.
(٣) كذا في الاصل. ولم أعثر على معناها ، ولعلها تحريف « اليحامير » : وهم اللحم الذي يأكلونه بالخل والخردل والابزار. انظر وسائل الشيعة ١٦ / ٣٧٤ وفي ( ب وج ود ) الحامض.
(٤) قال الشيخ الرئيس في القانون ١ / ٣٣٦ : « الكافور أصناف ، وقال بعضهم ان شجرته كبيرة تظل خلقاً ، وتألفه البابورة فلا يوصل اليها الا في مدة معلومة من السنة ، وهي سفحية بحرية أما خشبه فهو أبيض هش خفيف جداً ، وربما اختنق في خلله شيء من أثر الكافور.
(٥) انظر القانون ١ / ٢٠٤ ـ ٢١٢.