ماهرة بالتعليق والنسخ والثلث. ورد شعرها في ازرابعة تاپروين ـ ص ٢٦٤ نقلا عن تذكرة الخواتين.
( ديوان ياسمى ) واسمه رشيد مر في ص ٣٦٢. طبع ديوانه مع مقدمة جلال همائى في ١٧٦ ص. بطهران ١٣٧٧ و ١٣٥٢.
( ٨٣٨١ : ديوان ياسين عليشاه ) مر له صنعت شمسيه و قمرية في ١٥ : ٩١.
( ٨٣٨٢ : ديوان اليافعي الشافعي أو شعره ) وهو عفيف الدين أبو السعادات عبد الله بن اسعد اليمنى المتوفى بمكة في ( ٢٠ ج ٢ ـ ٧٦٨ أو ٧٥٥ ) كما في شعر جاء في ( مسرت ـ ص ٣٨٧ ) :
سال ترحيل ان ستوده سرشت |
|
خردم قطب اوج خلد نوشت |
ترجم في الشذرات والدرر الكامنة ٢ : ٢٤٧ ورد شعره في مقدمة كتابه مرآت الجنان وجاء في ( مع ١ : ٦٥٦ ) فارسياته.
( ٨٣٨٣ : ديوان ياليت استر آبادى أو شعره ) سماه في هفت اقليم بالحكيم ياليت.
( ٨٣٨٤ : ديوان يتيم بروجردى أو شعره ) واسمه محمود ( يزد جردي ) ورد شعره في ( نر ٩ ـ ص ٣٩٥ ) وفى ( تش ـ ص ٢٥٩ ) نسبه إلى همدان. وكذا في ( نتايج ـ ص ٧٩١ ).
( ٨٣٨٥ : ديوان يتيم لاهوري أو شعره ) واسمه ميرزا نصر الله بيك ابن الميرزا منعم. ورد شعره في ( گلشن ـ ص ٦١٢ ) وجاء شعره في ( مسرت ـ ص ٥١٤ ).
( ديوان يتيم همداني ) واسمه ملا محمود راجع يتيم بروجردى.
( ٨٣٨٦ : ديوان يتيمي هروى أو شعره ) ورد شعره في ( خص ٨ ـ ص ٢٥١ ).
( ٨٣٨٧ : ديوان يحياى احمد آبادى أو شعره ) ورد شعره في ( روشن ـ ص ٧٩٢ ).
( ٨٣٨٨ : ديوان يحياى اصفهاني أو شعره ) هو ابن اخت طاهر وقايع نويس وحيد المذكور في ص ١٢٦٦ ترجمه النصرآبادى في ( نر ٤ ـ ص ٨٤ ) و هميشه بهار و ( امتحان ٢ : ٥١ ).
( ٨٣٨٩ : ديوان يحياى الله آبادى أو شعره ) واسمه محمد يحيى ويعرف شاه خوب الله المتوفى ١١ ج ١ ـ ١١٤٤. ترجم وورد شعره في ( سرو ـ ص ٢١١ ) وفى ( روشن ـ ص ٧٨٩ ) وجلس للارشاد بعد محمد افضل ودفن عند قبره ايضا.