( ٥٠٢ : هميان ) مثنوي روائي في قصة الفار والسنور ، في النقد الاجتماعي على طريقة الهزل والطنز المعروفة عند الفرس ، مثل موش وگربه لعبيد زاكاني ٩ : ٧٠٦ و ٢٣ : ٢٦٤ ـ ٢٦٥ ومقتبسا منه أوله :

وقال مشيرا إلى اسمه وعدد أبياته :

فرغ من نظمه ١٢٨٥ ومادته : [ رفته موشان به جوف هميانا ] فيه نقد للأصوات والألحان في التجويد وقواعد الوقف والوصل السجاوندية ، وفيه الرد على الحاج كريم خان رئيس الشيخية في إرشاد العوام ١ : ٥١٥ بقوله :

وهو من نظم الأديب الحاج ميرزا أبو القاسم بن ميرزا علي أكبر البيدآبادي الأصفهاني مـ ١٣٠١ وله حقائق ناصري ٧ : ٣٦ وعلاج الأمراض ١٥ : ٣١٠ والنسخة بخط الناظم رأيته عند السيد أبو القاسم الأصفهاني المحرر بالنجف ونسخه عند الواعظ الهمداني ميرزا عبد الرزاق وجاء التعريف بسائر نسخه المجهولة الناظم في خطي فارسي ص ٣٣٢٧ وعنه في ذ ٢٣ : ٢٦٥.

( ٥٠٣ : هميشه بهار ) أي الربيع الدائم تأليف إخلاص شاه جهان آبادي الهندي نقل عنه في خزانة عامر ص ٢٩٧ و ٣١٨ ونقلنا عنه بالواسطة في قسم الشعر والشعراء من الذريعة.

( ٥٠٤ : هميشه بهار ) منظوم فارسي لمحمد حسن صفائي الزرندي ط ج ١ منه بطهران ١٣٣٤ ش ١٩٦٢ مـ في ١٩٢ ص