( ٥٩٣٨ : ديوان كاتب يزدي أوشعره ) نقل في ( گلشن ـ ص ٣٣٥ ) عن نگارستان سخن أنه ولد ٩٣٠ ومات ١٠٠٠ وقال إنه قد يتخلص كاتبي أيضا. وأورد شعره في ( تش ـ ص ٢٦١ ) أيضا.
( ديوان كاتب يزدي ) راجع پهلوان كاتب في ص ١٦٠ وقال في شاهد صادق مات پهلوان كاتبي في ٨٣٩ والظاهر أنه أراد الترشيزي.
( ديوان كاتبي أصفهاني ) هو غير محمد الكاتبي التبريزي الآتي كما في نگارستان سخن.
( ديوان كاتبي بدخشي ) كما في ( روشن ـ ص ٥٦٦ ) راجع كاهي بدخشي كما في ( حسيني ـ ص ٢٨١ ).
( ٥٩٣٩ : ديوان كاتبي تبريزي ) ترجمه في ( دجا ـ ص ٣١١ ) بعنوان محمد الكاتبي التبريزي حاكيا عن نگارستان سخن مصرحا بأنه غير كاتبي الأصفهاني وأورد شعره.
( ٥٩٤٠ : ديوان كاتبي ترشيزي ) وهو محمد بن عبد الله ولد في طرق من نواحي ترشيز ونشا بنيشابور ورحل إلى هرات ونزل أسترآباد ومات بها في ٨٣٩. ترجمه في ( خز ـ ص ٣٨٥ ) بعنوان كاتبي النيشابوري ، وقال حصل عندي ديوانه غير مرتب ، وكذا في ( مجن ١ : ص ١٠ و ١٨٦ ) واز سعدي تا جامي و ( خيال ـ ص ٦٥ ) و ( مع ٢ : ٢٨ ) و ( حسيني ـ ٢٨١ ) و ( نتايج ـ ص ٥٩٦ ) و ( لس ـ ٤١٦ ) و ( تش ـ ص ٧٠ ) ـ وقال في ( لت ـ ٦ ) إنه تعلم الخط من سيمي نيشابوري (١) المذكور في ص ٤٨٨ ومهر فيها ولذا تخلص بالكاتبي ، ثم نزل هرات ثم شيروان ثم تبريز ثم أصفهان ، وتلمذ على صائن الدين تركة ثم أسترآباد ومات بالوباء هناك ودفن بمقبرة نه گوران. وله غير الديوان مثنويات گلشن أبرار وناظر ومنظور أو ناصر ومنصور وده باب وسى نامه أو محب ومحبوب ودلربا موجودات بالمكتبة ( الملية ) بطهران كما في نشرية كتاب خانه مركزى دانشگاه ـ العدد الأول ـ ص ١٣ لسنة ١٣٨٠ ومر له خمسة في ٧ : ٢٦٢ الموجودة عند ( سلطان القرائي ) و ( الملك ) وتوجد ديوانه عند ( دهخدا ) مع ديوان فغاني ونسخه عند
__________________
(١) وفي آتشكده آذر خلط بين سيمي نيشابوري الكاتب هذا وبين نسيمي شيرازى الحروفي الآتي في النون وعنه أخذ في الريحانة وفهرس سپهسالار ٢ : ٦٥٩. وفي ( خيال ـ ص ٦٥ ) سماه سمين.