( ٥٦٥٦ : ديوان فلسفي ) واسمه نصر الله أستاذ جامعة طهران. طبع له بيچارگان نظما في ١٣٠٥ ش. وهو ترجمه لإحدى قطعات ويكتور هوگو الإفرنسي. وترجم الفلسفي في نامه سخنوران ـ ص ١٢٩ لإيزد گشسب.

( ٥٦٥٧ : ديوان فلك كاكوروي أوشعره ) وهو الشيخ فريد علي اللكهنوي تلميذ ممتاز العلماء ومحيي الدين المتخلص ذوق أورد شعره في ( گلشن ـ ص ٣٢٠ ).

( ٥٦٥٨ : ديوان فلكي شيرواني ) واسمه نجم الدين محمد ، أو جلال الدين محمد مؤمن. نشا بقصبة شماخي من نواحي شيروان واستفاد هو والخاقاني من أبي العلاء الگنجوي. وصار ملك الشعراء لملوك شيروان كفخر الدين منوچهر الثاني ابن فريدون الأول ( ٥١٤ ـ ٥٤٤ ) وكان ماهرا في النجوم والفلك ولذا تخلص به. ومهر أيضا في الصنائع الشعرية وديوانه في سبعة آلاف بيت وفيها قوله :

ومات ٥٧٧ كما في شاهد صادق وترجم في تاريخ گزيده ـ ص ٨٢٤ و ( دولت ـ ٢ ) و ( تش ـ ص ٥٠ ) و ( مع ١ ـ ص ٣٨١ ) و ( دجا ـ ص ٣٠١ ) عن خلاصة الأشعار والريحانة عن القاموس التركي وسفينه أشعار الموجود في المجلس كما في فهرسها ( ٣ : ١٥ ) و ( عم ـ ص ٥٢٨ ) وقد جمع هادي حسن أشعاره في مجلدين وطبعها المؤسسة الآسيائية في لندن ١٩٢٩ م. في ٨٣ ص.

( ٥٦٥٩ : ديوان فلك يزدي أوشعره ) واسمه محمد رضا بن محمد جواد. ذكر نسبه وأورد شعره وشعر أبيه في ( تش يز ـ ص ٣١٧ ).

( ٥٦٦٠ : ديوان فناي أصفهاني ) وهو الملا علي الشاعر الخطاط بالنسخ الجيد ولد ١٢٧٥ ومات في شعبان ١٣٥٠. كان يسكن مسجد سرخي سفره چي جمع ديوانه بنفسه وترجمه وأورد شعره في شعراي أصفهان ـ ص ٣٦٨ وقال ألفت في دانش نامه أنه كان من أعضاء انجمن دانشكده. وهو غير فناي لنجاني.

( ٥٦٦١ : ديوان فناي زرگر أوشعره ) واسمه ملا خورد. ترجمه وأورد شعره ضمن شعراء أكبر شاه بالهند في ( طبق ـ ٢ : ٥١٦ ).

( ٥٦٦٢ : ديوان فناي زنوزي ) واسمه الميرزا عبد الرسول بن محسن بن زين العابدين