المتوفى بگيلان بعد خروجه عن النجف لمعالجة ما ابتلى به من الأمراض المزمنة في حدود خمس وعشرين بعد الثلاثمائة والألف وقد وقف جميع كتبه وتصانيفه وصيه الميرزا عبد الحسين بن السيد جواد القمي وهي اليوم عند الشيخ محمد الجواد الجزائري في النجف ، ومنها ديوانه العربي هذا. وله ديوان فارسي جمع فيه رباعياته الفارسية ولذا سماه طومار الرباعيات في مجلدين أحدهما في التوحيد والعرفان والثاني في المناجاة والأخلاق ، وتخلصه فيه عارف كما أشرنا إليه.

( ٤٦٩٢ : ديوان عارف كاشاني أوشعره ) واسمه المير عبد الحسين. ترجمه وأورد شعره معاصره النصرآبادي في ( نر ٩ ـ ص ٣٦٨ ) وعنه في ( گلشن ٢٦٩ ).

( ٤٦٩٣ : ديوان عارف كرماني ) اسمه إسماعيل النقاش ترجمه معاصر النصرآبادي في ( نر ٩ ـ ص ٣٨٢ ) وذكر مطلع قصيدته في مدح الأمير ع وعنه في ( گلشن ـ ص ٢٦٦ ).

( ٤٦٩٤ : ديوان عارف گيلاني ) معاصر النصرآبادي. ترجمه في ( نر ٩ ـ ص ٤٢٩ ) وأورد شعره وعنه في ( گلشن ـ ص ٢٦٧ ) وعنه في علما وشعراي گيلان ـ ص ٩٠.

( ٤٦٩٥ : ديوان عارف لاهوري ) كان مقربا عند همت خان. له غير الديوان مثنوي سماه مهر وماه ترجمه وأورد شعره في ( سرخوش ـ ص ٨١ ). وگلستان مسرت ص ٣٢٩. و ( روشن ـ ٤٢٢ ) و ( تغ ٨٦ ).

( ٤٦٩٦ : ديوان عارف مشهدي ) أيضا ترجمه معاصره النصرآبادي في ( نر ٩ ـ ص ٤٢٩ ) وأورد شعره وعنه في ( گلشن ـ ص ٢٦٧ ).

( ٤٦٩٧ : ديوان عارف هروي أوشعره ) كان خطاطا في عصر السلطان حسين بايقرا. أورد شعره في ( روشن ـ ص ٤٢٣ ) وفي نگارستان سخن أنه يزدي.

( ديوان عارف هندي ) أدركه المولى سالك القزويني وأنشد عنه شعره كما ذكر النصرآبادي في ( نر ١١ ـ ص ٤٤٨ ) وهو غير المولى محمد عارف المتخلص بالبقائي مؤلف كتاب تذكره الشعراء المسمى مجمع الفضلاء الذي هو من مآخذ خزانة عامرة ، وحكى عنه مكررا منها في ( ص ٤٦٢ ) والظاهر أنه البلگرامي المذكور في ( ص ٦٦٧ ).

( ديوان عارفي ) فارسي للسلطان مسعود ميرزا ابن السلطان محمود الغازي المتوفى