وقال في ( تش ـ ص ٣١٧ ) إنه عمر خمسة وثمانين سنة ، فيكون وفاته (٦٦٦) لا (٦٥٢) كما في شمع انجمن ـ ص ٢١٣ وفي شاهد صادق ولا (٦٧٢) كما في ( مع ـ ج ١ ص ٢٥٢ ) ولم يعقب كما ذكره بنفسه :
نهال عمر من
هفتاد ونه سال |
|
چو طوبى هر
زماني نوبرى دارد |
اگر فرزند
جسمانى نبودم |
|
كه گيرد در جهان
از نام من ياد |
مرا فرزند
روحاني بسى هست |
|
كه جان غم زده
زيشان شود شاد |
وديوانه يشتمل على اثني عشر ألف بيت كما ذكره دولت شاه في الطبقة الثانية ، وفي ( سپهسالار ) نسختان ناقصتان كتبا في القرن العاشر تحتويان على أحد عشر ألف بيت كما في فهرسها ( ج ٢ ص ٦١٢ ـ ٦١٤ ) فما ذكره هدايت من أن له عشرة آلاف ليس بصحيح ، ونسخه عند ( الملك ) برقم (٤٧١٢) كتبت (١٠٣٠) ونسخه في ( الرضوية ) ونسخه في ( المجلس ) كتبت (١٠٢٦) كما في فهرسها ( ٣ : ٣١٤ ) وقد مدح فيها الملوك الخوارزمشاهية والأئمة الاثني عشر ، وشعره قصائد على طراز ظهير الفاريابي ، وليس فيها تخلص وانما يعرف باسمه وترجمه أيضا في تاريخ گزيده ( ص ٤٩٤ ) ومرآت الخيال ـ ص ٤٣ وهفت إقليم وحبيب السير الجزء الرابع من المجلد الثاني ( ص ١٧٧ ) وتاريخ مغول ـ ص ٥٣٤ لعباس إقبال ، وكذا في الريحانة و ( تغ ـ ص ٦٨ ).
( ٢٧٤٦ : ديوان سيف أصفهاني أوشعره ) واسمه سيف الدين محمود من أحفاد كمال إسماعيل. أورد شعره في ( گلشن ـ ص ٣٨٤ ).
( ديوان سيف أعرج ) مر بعنوان سيف إسفرنگ.
( ٢٧٤٧ : ديوان سيف باخرزى ) وهو سيف الدين سعيد بن مظفر الخبوشاني. كان معاصرا للعطار النيشابوري ورضي لالا وسعد الدين الحموي وخليفة نجم الدين الكبرى ترجمه وأورد شعره في خزينة الأصفياء ج ٢ ص ٢٧٤ و ( بهش ١ ـ ص ٣٢٠ ) مجالس العشاق ـ ص ١١٣ و ( حسيني ـ ص ١٤٠ ) قال في نفحات الأنس ( ص ٣٨٥ ) إنه مات (٦٥٨) وفي شاهد صادق أنه مات (٦٥٣) وترجمه أيضا في ( تش ـ ص ٧٧ ) وطرائق الحقائق ( ج ٢ ص ١٥٣ ). و ( مع ـ ج ١ ص ٢٤٤ ) و ( ض ـ ص ١٣٦ ) و ( گلشن ـ ص ٢١٤ ـ ٢١٥ ) وطبع بعض رباعياته ضمن مجموعة رباعيات أبي سعيد أبي الخير بطهران