سلامة القلب نحتني عن الزلل

وشعلة العلم دلتني على العمل

( شرح رباعية :

از پنجه پنج ششدر شش بدراى		وز كشمكش سپهر سركش بدراى
خواهى چشى ذوق خوشيهاى عدم		از ناخوشى وجود خوش خوش بدراى

تأليف شمس الدين محمد بن يحيى بن علي اللاهيجي المتخلص بأسيري ، منضم إلى ديوانه في ( مكتبة مدرسة سپهسالار ) كما في فهرسها ج ٢ ص ٥٥٩ مختصر أوله : حمد وسپاس وثناى بى قياس .. إلخ.

( شرح رباعية :

هر چند كه سر وقامت افراخته		أسباب جمال تو به مو ساخته
بر فرق تو موسى يد وبيضا بنمود		تا عقد صد از نوزده انداخته

تأليف حسين بن محمد الملقب بأشرف المشتهر بالرامي ، ألفه باسم السلطان أبي الفتح شيخ أويس بهادر خان ، وهو في تسعة عشر بابا وصف فيها تسعة عشر عضوا وجارحة وغيرهما من أجزاء جسم الإنسان ، كالشعر ، والجبين ، والحاجب ، والعين ، والوجه ، والخد ، والفم ، والأسنان ، وهكذا .. فرغ منه في شوال سنة ٨٢٦ ه‍ كما ذكره في ( كشف الظنون ) ج ٢ ص ١٦٩ وسماه ( أنيس العشاق ) وقيل في تقريظه :

باش تا چشم بخت بگشايد		منكر حسن تو كه در خواب است
رفع صد گونه پرده خواهد كرد		آن كه در تحت نوزده بابست

رأيته في ( مكتبة السيد جلال الدين المحدث ) في طهران.

( شرح رباعية أبي سعيد أبي الخير ) ويسمى بـ ( الرسالة الحورانية ) كما مر في ج ٧ ص ١١٢ لأنه مبدوء بلفظ حوراء : حوراء مكارم صف زد. إلخ.

( ١٠١٩ : شرح رباعية أبي سعيد أبي الخير ) للقاضي نور الله المرعشي الشهيد سنة ١٠١٩ ه‍ ذكره في فهرس تصانيفه.