الأصل الذي أورد شعره في ( گلشن ـ ص ١٤٨ ) وقال في ( روشن ـ ص ١٩٤ ) إنه جرفادقاني.
( ١٦٨١ : ديوان خاصي أو شعره ) وصفه معاصره في ( مجتس ٦ ـ ص ١٦٥ ) بالبلاهة وشعره لطيف.
( ١٦٨٢ : ديوان خاطر أشرفي أو شعره ) واسمه المير محمد حسين المازندراني الأشرفي ، وهو والد المير أسد الله والسيد شكر الله ترجمه في ( تش ـ ص ٣٧٢ ) وفي ( مع ـ ج ١٢٥٢ ) وعنهما في ( روشن ـ ص ١٩٤ ).
( ١٦٨٣ : ديوان خاقان ) وهو السلطان فتح علي شاه بن جان سوز شاه القاجار الذي استقل بالملك (١٢١٢) وتوفي بأصفهان في (١٢٥٠) عن سبع وستين من العمر وحمل نعشه إلى جوار السيدة فاطمة بقم وخلف بعده من نسله تسعة وخمسين ذكرا وست وأربعين أنثى وقدم من الأولاد في حياته مائة وخمسين وقد كتبت في تواريخه وتواريخ شعراء عصره عدة تصانيف مستقلة سوى ما أدرجت فيه ترجمته مثل ( مع ـ ج ١ ص ٢٣ ) وأورد مطالع كثير من غزلياته وغيرها وقد دون مستقلا وطبع في طهران (١٢٧٥) وفي بمبئي (١٣٠٤) وقال في ( روشن ـ ص ١٩٤ ) إن خاقان تخلص فتح علي خان صبا الذي كان أستاذ فتح علي شاه وهو اشتباه.
( ديوان خاقاني الخلخالي ) من شعراء القرن الثالث عشر ترجمه في ( دجا ـ ص ١٣٩ ) عن كتاب أوصاف الأمين لپروين قاجار المؤلف (١٣٠٥).
( ١٦٨٤ : ديوان خاقاني شيرواني ) وهو الحكيم أبو بديل أفضل الدين إبراهيم أو عثمان ابن علي النجار المعروف بحسان العجم والمتوفى (٥٨٢) كما في شاهد صادق أو (٥٩٠) وناظم تحفه العراقين المذكور في ( ج ٣ ص ٣٥٣ ) وانما تخلص به نسبه إلى الخاقان الكبير منوچهر شروان شاه الذي كان يصله بكل قصيدة يمدحه فيها بألف دينار كما في ( خز ـ ص ٢٠٤ ) وكان تخلصه سابقا حقايقي كما في تحفه العراقين وفي ( مع ـ ج ١ ص ٢٠٠ ) قال إني شرحت بعض أشعاره مختصرا وسميته مفتاح الكنوز وقال دولت شاه : ولشيخ آذرى شرح لديوان الخاقاني وفي فهرس كتاب خانه دانشگاه تهران ج ٢ ص ١٣٣ إن لجامي ( المتوفى ٨٩٨ ) أيضا شرح لهذا الديوان توجد نسخته في الآصفية وشرح آخر لمحمد بن داود الشادي آبادي صاحب شرح ديوان أنوري وشرح آخر لعبد الوهاب بن