ـ چان بول سارتر. الفلسفة والأدب والحياة.
ـ ثلاث مسرحيات لسارتر : الشيطان والرحمن ـ سجناء ألطونا ـ الممثل كين.
ـ سيناريو فيلم الدوّامة لسارتر.
ـ سارتر : الوجودية مذهب إنسانى.
سيمون دى بفوار : الأفواه اللامجدية.
ثالثا : فى علم النفس والطب النفسى موسوعة علم النفس والتحليل النفسى.
ـ المعجم الموسوعى للتحليل النفسى : عربى ـ إنجليزى ـ فرنسى ـ ألمانى.
ـ موسوعة الطب النفسى : مجلدان.
ـ الموسوعة النفسية الجنسية.
ـ موسوعة أعلام علم النفس.
ـ موسوعة مدارس علم النفس.
ـ تفسير الأحلام : الترجمة عن الألمانية لتحفة فرويد.
ـ التحليل النفسى للأحلام : نظرياته وطريقة جديدة فى التفسير.
ـ تعبير المنام لعمر الخيام.
ـ تعبير الرؤيا لأرطيميدورس الإفسى : ترجمة حنين بن إسحاق. تحقيق ودراسة.
ـ ما فوق مبدأ اللذة لفرويد.
ـ ليوناردو دافنشى لفرويد.
ـ موسى والتوحيد لفرويد.
١٢٤٤