(آدَمَ :) مضاف اليه مجرور وعلامة جره الفتحة بدلا من الكسرة لأنه ممنوع من الصرف للعلمية والعجمة.

(بِالْحَقِّ :) جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة مصدر محذوف أو متعلقان بمحذوف حال.

(إِذْ :) ظرف لما مضى من الزمن بمعنى الحين مبني على السكون في محل نصب متعلق ب (نبأ).

(قَرَّبا :) فعل ماض مبني على حذف النون والألف ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.

(قُرْباناً :) مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.

(فَتُقُبِّلَ :) الفاء حرف عطف ، تقبل فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو.

(مِنْ أَحَدِهِما :) جار ومجرور متعلقان ب (تقبل) وأحد مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف اليه والهاء صيغة للتثنية.

(وَلَمْ :) الواو حرف عطف ، لم حرف نفي وجزم وقلب.

(يُتَقَبَّلْ :) فعل مضارع مجزوم بلم وعلامة جزمه السكون الظاهرة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو.

(مِنَ الْآخَرِ :) جار ومجرور متعلقان ب (يتقبل).

(قالَ :) فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو.

(لَأَقْتُلَنَّكَ :) اللام واقعة في جواب قسم محذوف اقتلنك فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنا والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به ، والجملة في محل نصب مقول القول.

(قالَ :) فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو.

(إِنَّما :) ان حرف توكيد ونصب (ما) كافة كفت إن عن العمل.

(يُتَقَبَّلْ :) فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.

(اللهُ :) لفظ الجلالة فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.